1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 அதிகாரப்பூர்வ YIFY திரைப்படத் தளம்: YTS.BZ 3 00:01:29,333 --> 00:01:32,707 நல்ல நகல், சப்பர் ரோந்து. நீங்கள் இப்போது பச்சை மண்டலத்திலிருந்து வெளியேறுகிறீர்கள். 4 00:01:32,708 --> 00:01:35,624 10வது மலையின் கான்வாய் stranded, no sitrep. 5 00:01:35,625 --> 00:01:38,415 அறிவுறுத்தப்பட வேண்டும், ஸ்பார்டன்ஸ் கான்வாய் ஒரு கருப்பு இடத்தில் உள்ளது. 6 00:01:38,416 --> 00:01:40,708 காம்ஸ் ஸ்கெட்ச்சியாக இருக்கும். கூர்மையாக இருங்கள், உங்கள் சிக்ஸரைப் பாருங்கள். 7 00:02:07,750 --> 00:02:11,000 யார் முழு முட்டாள் இந்த கிளஸ்டர்ஃபக்கிற்கு பொறுப்பா? 8 00:02:13,625 --> 00:02:15,915 என்னை முட்டாள் என்று அழைப்பது யார்? 9 00:02:15,916 --> 00:02:18,499 இறைச்சித் தலையா? நீங்கள் என் காலைப் பயணத்தை ஏமாற்றினீர்கள். 10 00:02:18,500 --> 00:02:21,083 - ஓ, அதற்கு நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்? - நான் என்ன செய்வேன்? 11 00:02:22,000 --> 00:02:24,375 நூகி, குழந்தை! மீண்டும் கிடைத்துவிட்டது. 12 00:02:26,708 --> 00:02:29,875 - காத்திருங்கள், இவரை உங்களுக்குத் தெரியுமா? - இதுவா? இல்லை, அவரை சந்திக்கவே இல்லை. 13 00:02:30,625 --> 00:02:33,458 அதே டாட்டூ தான் என்னிடம் உள்ளது தற்செயலாக. 14 00:02:35,916 --> 00:02:37,165 உண்மையில்? 15 00:02:37,166 --> 00:02:39,125 அவர் என் பெரிய சகோதரர், முட்டாள். 16 00:02:39,625 --> 00:02:41,625 - உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி, அண்ணா. - நீங்களும். 17 00:02:46,250 --> 00:02:48,374 - இந்த முட்டாள் என்ன செய்தான்? - எனக்குத் தெரியாது. 18 00:02:48,375 --> 00:02:50,875 ஏய், டாமி, கொஞ்சம் விருந்தோம்பல். மலம் கிடைக்கும். 19 00:02:52,958 --> 00:02:55,540 உங்களுக்கு அறிவியல் பாடம் கொடுக்கிறேன் இயற்பியல் விதிகள் மீது. 20 00:02:55,541 --> 00:02:57,916 உங்களை வழி நடத்துங்கள் 8 ஆம் வகுப்பில் நீங்கள் என்ன கற்றுக்கொண்டிருக்க வேண்டும். 21 00:02:58,500 --> 00:03:00,624 வெப்ப இயக்கவியலின் முதல் விதி. 22 00:03:00,625 --> 00:03:03,708 ஆற்றலை உருவாக்கவோ அழிக்கவோ முடியாது. எனவே அது எங்காவது செல்ல வேண்டும். 23 00:03:04,375 --> 00:03:07,790 நீங்கள் முட்டாள்கள் இந்த லாரிகளை நிரப்பும் போது ஸ்டாப் லீக் மூலம், நீங்கள் துவாரங்களைத் தடுக்கிறீர்கள். 24 00:03:07,791 --> 00:03:11,249 வெப்பம் தப்பிக்க முடியாது. ரேடியேட்டர் வீசும் வரை அழுத்தம் அதிகரிக்கிறது. 25 00:03:11,250 --> 00:03:12,416 இதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா, டாமி? 26 00:03:14,541 --> 00:03:16,082 அந்த அசிங்கத்தை இங்கிருந்து அகற்று. 27 00:03:16,083 --> 00:03:17,790 அது நீதான் என்று எனக்குத் தெரியும். 28 00:03:17,791 --> 00:03:19,750 மெக்கானிக்ஸ் உங்களைத் தொடர்ந்து மதிப்பிடுகிறார்கள். 29 00:03:21,666 --> 00:03:23,415 நீங்கள் ஏன் அதை செய்கிறீர்கள்? 30 00:03:23,416 --> 00:03:25,582 - நீங்கள் கவலைப்படவில்லையா? - இல்லை, நான் கவலைப்படுகிறேன். 31 00:03:25,583 --> 00:03:27,540 நிச்சயமா, இந்த ஃபக்கிங் கோல்ஃப் கார்ட்ல எனக்கு அக்கறை இருக்கு 32 00:03:27,541 --> 00:03:30,207 நான் பாலைவனத்தை சுற்றி ஓட்டுகிறேன் ஒவ்வொரு ஐந்து நிமிடங்களுக்கும் உடைகிறது. 33 00:03:30,208 --> 00:03:32,999 - உங்கள் தவறு. - மனிதனே, நாம் முன் வரிசையில் இருக்க வேண்டும். 34 00:03:33,000 --> 00:03:35,250 குடுத்து உதைக்கும் கதவுகள் நாங்கள் சேர்ந்தபோது சொன்னது போல். 35 00:03:35,916 --> 00:03:37,749 உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் அனைவரும் இருந்தோம், "விடாதே." 36 00:03:37,750 --> 00:03:39,249 என்ன செய்தோம்? நாங்கள் வெளியேறிவிட்டோம். 37 00:03:39,250 --> 00:03:40,625 நண்பரே, நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்? 38 00:03:41,208 --> 00:03:45,791 நான் பேசுகிறேன் ரேஞ்சர் மதிப்பீட்டுத் தேர்வுத் திட்டம். 39 00:03:47,500 --> 00:03:48,665 என் கடவுளே. 40 00:03:48,666 --> 00:03:50,499 - RASP? - ஆமாம். 41 00:03:50,500 --> 00:03:51,583 நண்பரே, டாமியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 42 00:03:52,791 --> 00:03:54,416 டாமி? அவனால் "ரேஞ்சர்" என்று கூட உச்சரிக்க முடியாது. 43 00:03:55,166 --> 00:03:56,790 ஜூன் மாதத்தில் உட்கொள்ளல் தொடங்குகிறது. 44 00:03:56,791 --> 00:03:58,375 அந்தக் கப்பல் பயணித்தது. 45 00:04:00,333 --> 00:04:02,333 ரேஞ்சர்ஸ் ஃபக்கிங் ஹார்ட்கோர். 46 00:04:02,833 --> 00:04:04,040 எனக்கு வயதாகிவிட்டது. 47 00:04:04,041 --> 00:04:06,707 - நீங்கள் அசிங்கமாக இருக்கிறீர்கள். - இல்லை, நான் கட்ஆஃப் சரிபார்த்தேன். நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம். 48 00:04:06,708 --> 00:04:09,457 அண்ணா, நீங்கள் ஒரு ரேஞ்சராக விரும்புகிறீர்கள், ரேஞ்சராக போ. 49 00:04:09,458 --> 00:04:10,708 உனக்கு என் அனுமதி தேவையில்லை. 50 00:04:12,583 --> 00:04:14,750 நான் அதை ஒன்றாகச் செய்ய விரும்பினேன், உங்களுக்குத் தெரியுமா? 51 00:04:15,250 --> 00:04:17,000 நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் வாக்குறுதி அளித்ததைப் போல. 52 00:04:18,083 --> 00:04:20,000 அண்ணா, எங்களுக்கு 18 வயது. 53 00:04:21,125 --> 00:04:23,165 நாங்களும் சொன்னோம் நாங்கள் ஒரு த்ராஷ் இசைக்குழுவைத் தொடங்கப் போகிறோம். 54 00:04:23,166 --> 00:04:25,499 வாருங்கள், மனிதனே, கற்பனை செய்து பாருங்கள். 55 00:04:25,500 --> 00:04:29,040 நீங்களும் நானும் எங்கள் ரேஞ்சர் ஸ்க்ரோல்களைப் பெறுகிறோம். 56 00:04:29,041 --> 00:04:31,624 தார் சாலையின் குறுக்கே ஓடுகிறது. கருப்பு பருந்துகள். 57 00:04:31,625 --> 00:04:33,541 தரையில் முதல் பூட்ஸ். 58 00:04:38,958 --> 00:04:42,000 - அது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது. - ஆமாம். 59 00:04:46,041 --> 00:04:48,333 சரி. நீங்கள் உள்ளே, நான் உள்ளே. 60 00:04:49,291 --> 00:04:50,125 நீங்கள் சத்தியம் செய்கிறீர்களா? 61 00:04:51,541 --> 00:04:52,541 எப்போதும். 62 00:04:55,791 --> 00:04:57,041 நம்பமுடியாது. 63 00:04:58,000 --> 00:05:00,874 - நான் அதை குளிரூட்டியுடன் முடிக்க வேண்டும். - எனக்கு அந்த மலம் கிடைத்தது. 64 00:05:00,875 --> 00:05:03,083 - நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? - ஆம், இங்கிருந்து வெளியேறு! 65 00:05:04,791 --> 00:05:07,791 நீங்கள் இதையெல்லாம் புரட்டிப் போடுவதை நான் பார்க்கவில்லை. 66 00:05:08,541 --> 00:05:10,624 ஏய், டாம், அதை நிரப்பு. 67 00:05:10,625 --> 00:05:14,332 - நாங்கள் இருவரும் மோசமான இராணுவ ரேஞ்சர்களாக இருக்கப் போகிறோம்! - ஆம் என்று ஏற்கனவே வருத்தப்படத் தொடங்குங்கள். 68 00:05:14,333 --> 00:05:15,999 முதல் அடுக்கு, குழந்தை! 69 00:05:16,000 --> 00:05:17,749 ஏய், நீங்கள் விடைபெற மாட்டீர்களா? 70 00:05:17,750 --> 00:05:20,457 நான் உன்னை நாளை பார்க்கிறேன் ஸ்டாப் லீக் மூலம் அதை மீண்டும் நிரப்பும்போது. 71 00:05:20,458 --> 00:05:22,249 நாங்கள் ரேஞ்சர்களாக இருப்போம், குழந்தை! 72 00:05:22,250 --> 00:05:23,875 உள்வரும்! 73 00:05:26,083 --> 00:05:28,082 தொடர்பு! 74 00:05:28,083 --> 00:05:29,500 மோட்டார் உள்வரும்! 75 00:05:31,750 --> 00:05:33,125 இறங்கு! 76 00:05:36,166 --> 00:05:39,166 போ! எழுந்திரு! 77 00:06:51,375 --> 00:06:52,749 அடித்தளத்திற்கு ஐந்து நிமிடங்கள். 78 00:06:52,750 --> 00:06:54,708 உங்கள் பொதிகளை தயார் செய்யுங்கள்! 79 00:07:21,958 --> 00:07:25,499 வரவேற்கிறோம் ரேஞ்சர் மதிப்பீட்டுத் தேர்வுத் திட்டம்! 80 00:07:25,500 --> 00:07:31,624 அனைத்து வேட்பாளர்களும் வேகத்தில் தொடர வேண்டும் உடனடியாக தூண்டல் மண்டபத்திற்கு! 81 00:07:31,625 --> 00:07:32,540 நகர்த்தவும்! 82 00:07:32,541 --> 00:07:34,290 நீங்கள் ஜிப்லாக் பையைப் பெறுவீர்கள். 83 00:07:34,291 --> 00:07:37,874 உங்கள் பெயர், காகிதம், மற்றும் அந்த Ziploc பைக்குள் ரேங்க். 84 00:07:37,875 --> 00:07:40,707 - தனிப்பட்ட எதுவும், அதை ஒப்படைக்கவும். - உன் சட்டையை வை! 85 00:07:40,708 --> 00:07:42,749 நகைகள், தொலைபேசிகள், பணப்பைகள், மருந்துகள். 86 00:07:42,750 --> 00:07:44,582 உங்களுக்கு இனி பெயர் இல்லை. 87 00:07:44,583 --> 00:07:45,790 நீங்கள் ஒரு எண்! 88 00:07:45,791 --> 00:07:47,415 நீங்கள் இப்போது எண் 44. 89 00:07:47,416 --> 00:07:48,375 அடுத்து! 90 00:07:49,166 --> 00:07:52,207 நீங்கள் இப்போது எண் 198. 91 00:07:52,208 --> 00:07:54,249 - 190. - ஆம், ஐயா. 92 00:07:54,250 --> 00:07:56,832 E-6 ஆக, நீங்கள் குழுத் தலைவராக நியமிக்கப்படுவீர்கள். 93 00:07:56,833 --> 00:07:59,165 - உங்கள் சம்மதத்தை தெரிவிக்கவும். - ஆம், சார்ஜென்ட். 94 00:07:59,166 --> 00:08:00,500 நீங்கள் இப்போது எண் 7 ஆக இருக்கிறீர்கள். 95 00:08:01,250 --> 00:08:02,957 திரும்பி வந்தவர் யார் என்று பாருங்கள். 96 00:08:02,958 --> 00:08:05,665 - ஒரு வேலைநிறுத்தம் மற்றும் நீங்கள் மீண்டும் வெளியேறுவீர்கள். - நான் அப்படிச் சொன்னால், சார்ஜென்ட்-- 97 00:08:05,666 --> 00:08:07,000 - வாயை மூடு. - ஆமாம். 98 00:08:07,583 --> 00:08:10,124 நீங்கள் இப்போது எண் 15. அடுத்தது! 99 00:08:10,125 --> 00:08:12,165 நீங்கள் இப்போது எண் 111 ஆக இருக்கிறீர்கள். 100 00:08:12,166 --> 00:08:13,625 எண் 122. 101 00:08:14,375 --> 00:08:17,999 என்னை குடு. நான்கு முறை விண்ணப்பித்து, ஒவ்வொரு முறையும் மருத்துவ ரீதியாக மறுக்கப்பட்டது. 102 00:08:18,000 --> 00:08:19,999 ஆனால் அவர் வயதைக் கட் ஆப் செய்தார். 103 00:08:20,000 --> 00:08:21,375 உங்களிடம் பிளான் பி இருக்கிறதா? 104 00:08:22,458 --> 00:08:23,458 இல்லை, சார்ஜென்ட். 105 00:08:25,250 --> 00:08:28,124 E-6 ஆக, நீங்கள் குழு தலைவராக நியமிக்கப்படுவீர்கள். 106 00:08:28,125 --> 00:08:29,499 உங்கள் சம்மதத்தை தெரிவிக்கவும். 107 00:08:29,500 --> 00:08:30,500 நான் விரும்பவில்லை. 108 00:08:32,250 --> 00:08:34,333 உருவாவதற்கு பத்து நிமிடங்கள்! 109 00:08:35,916 --> 00:08:37,041 நீங்கள் இப்போது எண் 81 ஆக இருக்கிறீர்கள். 110 00:08:38,125 --> 00:08:40,249 - ஆம், சார்ஜென்ட். - உருவாவதற்கு பத்து நிமிடங்கள்! 111 00:08:40,250 --> 00:08:43,665 ரேஞ்சர்கள் ஈட்டி முனை அமெரிக்க இராணுவத்தின். 112 00:08:43,666 --> 00:08:46,957 நாங்கள் முதலில் தரையில் இருக்கிறோம் ஒவ்வொரு முறையும். 113 00:08:46,958 --> 00:08:51,040 {\an8}நமது தேசம் மற்றும் நட்பு நாடுகளின் தலைவிதி நமது நிபுணத்துவத்தைப் பொறுத்தது. 114 00:08:51,041 --> 00:08:52,249 {\an8}என்னைப் புரிகிறதா? 115 00:08:52,250 --> 00:08:54,166 ஆம், முதல் சார்ஜென்ட்! 116 00:08:54,750 --> 00:08:56,915 நீங்கள் எட்டு வாரங்களில் புறப்பட உள்ளீர்கள் 117 00:08:56,916 --> 00:08:59,665 கடினமான தேர்வு திட்டம் உலகில். 118 00:08:59,666 --> 00:09:04,082 நீங்கள் போரில் ஈடுபடுத்தப்பட்டிருக்கிறீர்களா அல்லது நீங்கள் அடிப்படையிலிருந்து புதியவர், 119 00:09:04,083 --> 00:09:07,665 உங்கள் உணர்ச்சிகளை நீங்கள் எதிர்பார்க்கலாம், உடல் மற்றும் மன வலிமை 120 00:09:07,666 --> 00:09:10,624 முழுமையான எல்லைக்கு தள்ளப்பட வேண்டும் பின்னர் சில. 121 00:09:10,625 --> 00:09:14,499 இறைவனின் அருளால், நீங்கள் இறுதி கட்டத்திற்கு வருகிறீர்கள் 122 00:09:14,500 --> 00:09:17,415 நீங்கள் மேற்கொள்வீர்கள் 24 மணிநேர உருவகப்படுத்தப்பட்ட பணி 123 00:09:17,416 --> 00:09:19,457 டெத் மார்ச் என்று அழைக்கப்படுகிறது, 124 00:09:19,458 --> 00:09:22,916 அந்த பூச்சுக் கோட்டைக் கடந்து முடிந்தது. 125 00:09:26,541 --> 00:09:32,374 எந்த கட்டத்தில் நீங்கள் தகுதி பெறுவீர்கள் ரேஞ்சர் ஸ்க்ரோலுக்கு, டான் பெரட், 126 00:09:32,375 --> 00:09:35,666 மற்றும் மிகவும் மாடி படைப்பிரிவு அமெரிக்க இராணுவத்தில். 127 00:09:37,125 --> 00:09:39,208 கவனம்! 128 00:09:39,708 --> 00:09:41,207 ரேஞ்சர்ஸ் வழி நடத்துகிறார்! 129 00:09:41,208 --> 00:09:42,540 வழியெல்லாம்! 130 00:09:42,541 --> 00:09:44,124 RASPக்கு வரவேற்கிறோம்! 131 00:09:44,125 --> 00:09:47,665 வா வேட்பாளரே! போகலாம்! போகலாம்! போகலாம்! 132 00:09:47,666 --> 00:09:49,290 உங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது என்று பார்ப்போம்! 133 00:09:49,291 --> 00:09:51,332 கடினமானது! போகலாம்! 134 00:09:51,333 --> 00:09:54,082 எலைட் போர்வீரர்களை நாங்கள் தேடுகிறோம்! 135 00:09:54,083 --> 00:09:56,332 சிறந்தவற்றில் சிறந்தது. 136 00:09:56,333 --> 00:09:58,749 பதினேழு, இங்கிருந்து வெளியேறு! 137 00:09:58,750 --> 00:10:01,915 ஒவ்வொரு வாரமும், தோல்வியுற்றவர்கள் நீக்கப்படுவார்கள். 138 00:10:01,916 --> 00:10:03,415 நாங்கள் இப்போதுதான் ஆரம்பித்தோம்! 139 00:10:03,416 --> 00:10:07,749 16, 27, 29, 53, படி முன்னோக்கி. 140 00:10:07,750 --> 00:10:10,624 - உங்கள் பைகளை பேக் செய்யுங்கள். நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படாதவர்கள். - வெளியேறு. 141 00:10:10,625 --> 00:10:12,499 - வா, 81! - 38. 142 00:10:12,500 --> 00:10:13,333 கீழே! 143 00:10:14,083 --> 00:10:15,082 மேலே! 144 00:10:15,083 --> 00:10:16,999 - முப்பத்தொன்பது! - கீழே! 145 00:10:17,000 --> 00:10:17,915 நாற்பது! 146 00:10:17,916 --> 00:10:20,666 நீங்கள் நினைத்தால் வெளியேறுவது பற்றி, இப்போதே செய்யுங்கள். 147 00:10:25,958 --> 00:10:27,665 மூன்றாவது வாரத்திற்கு வரவேற்கிறோம். 148 00:10:27,666 --> 00:10:29,457 மந்தையை அழித்தல். 149 00:10:29,458 --> 00:10:31,624 இது உடைந்து விட்டது, அவரை இங்கிருந்து வெளியேற்றுங்கள்! 150 00:10:31,625 --> 00:10:32,874 அந்த கால்களை எடு! 151 00:10:32,875 --> 00:10:34,915 வெளியேறுவதில் அவமானம் இல்லை. 152 00:10:34,916 --> 00:10:36,582 உங்களில் பெரும்பாலானோர் வெளியேறுவீர்கள். 153 00:10:36,583 --> 00:10:38,957 உங்களுக்கு உண்மையில் என்ன தேவை? 154 00:10:38,958 --> 00:10:40,208 ரேஞ்சர்ஸ் வழி நடத்துகிறார்! 155 00:10:41,791 --> 00:10:47,082 77, 84, 142, படி முன்னோக்கி. 156 00:10:47,083 --> 00:10:49,125 {\an8}நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படாதவர்கள். உங்கள் பைகளை பேக் செய்யுங்கள். 157 00:10:53,750 --> 00:10:56,374 நான்கு வாரங்கள் குறைவு! இன்னும் நான்கு வாரங்கள்! 158 00:10:56,375 --> 00:10:57,707 பாதியிலேயே செய்துவிட்டீர்கள். 159 00:10:57,708 --> 00:11:01,791 ஆனால் அது எளிதாகிவிடும் என்று நீங்கள் நினைத்தால், நீங்கள் தவறு! 160 00:11:05,416 --> 00:11:09,082 நான் சொல்கிறேன், ஒருமுறை நாம் படைப்பிரிவில் சேர்ந்தால், இது மிக ரகசிய அனுமதி, இல்லையா? 161 00:11:09,083 --> 00:11:11,624 அவர்கள் செய்ய வேண்டும் என்று அர்த்தம் சில விஷயங்களைப் பற்றிய உண்மையை எங்களிடம் கூறுங்கள். 162 00:11:11,625 --> 00:11:15,832 நான் என்ன பேசுகிறேன் என்று உங்களுக்கெல்லாம் தெரியும். நான் ஏரியா 51, மூன் லேண்டிங்ஸ் பேசுகிறேன். 163 00:11:15,833 --> 00:11:18,040 நான் டூபக் பேசுகிறேன். வாருங்கள். 164 00:11:18,041 --> 00:11:19,415 நீ கேவலமாக பேசுகிறாய். 165 00:11:19,416 --> 00:11:23,041 அவர்கள் ஒப்படைக்கப் போகிறார்கள் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் உங்கள் சுருளுடன் இரகசியங்களின் உறை? 166 00:11:23,625 --> 00:11:25,915 - நரகம் ஆமாம். - அது அப்படி இல்லை, சகோ. 167 00:11:25,916 --> 00:11:28,165 ஓ, அது உங்களுக்கு எப்படி தெரியும், 44? 168 00:11:28,166 --> 00:11:30,415 நான் DOD. எனக்கு அனுமதி இருந்தது. 169 00:11:30,416 --> 00:11:33,707 எதற்காக கொடுத்தார்கள் என்பதுதான் உண்மையான கேள்வி வெற்றிடங்களைக் கொண்ட துப்பாக்கிகள் 170 00:11:33,708 --> 00:11:36,165 நீங்கள் எப்போது பந்தயம் கட்ட முடியும் இங்கே நல்ல வேட்டை இருக்கிறது. 171 00:11:36,166 --> 00:11:37,290 ஆம். 172 00:11:37,291 --> 00:11:39,000 இல்லையெனில் நாங்கள் அனைவரும் 15 ஐ சுடுவோம். 173 00:11:41,125 --> 00:11:42,290 மிகவும் வேடிக்கையானது, 7. 174 00:11:42,291 --> 00:11:43,250 வெளியே பார். 175 00:11:44,250 --> 00:11:45,500 இதோ முதலில் வருகிறது. 176 00:11:46,916 --> 00:11:48,707 மற்ற அனைவரும் எங்கே, வேட்பாளர்? 177 00:11:48,708 --> 00:11:50,125 எனக்கு பின்னால், சார்ஜ். 178 00:11:56,791 --> 00:11:58,165 ஏய், மெதுவாக, சூப்பர்மேன். 179 00:11:58,166 --> 00:12:00,166 எஞ்சியவர்களை மோசமாகக் காட்டுவது. 180 00:12:22,583 --> 00:12:25,082 அதைத்தான் நான் பேசிக்கொண்டிருந்தேன். 181 00:12:25,083 --> 00:12:27,457 இப்போது, எங்களிடம் நிறைய ஹாப்-அப் 11 பிராவோஸ் கிடைத்துள்ளது 182 00:12:27,458 --> 00:12:28,957 துப்பாக்கியால் சுடத் தெரிந்தவர்கள் 183 00:12:28,958 --> 00:12:32,624 ஆனால் எனக்கு ஒரு கை காட்ட வேண்டும் யார் உண்மையில் பணியமர்த்தப்பட்டுள்ளனர். 184 00:12:32,625 --> 00:12:34,916 நீங்கள் எங்கே சேவை செய்தீர்கள், 109? 185 00:12:35,416 --> 00:12:38,165 ஃபோர்ட் பென்னிங், சார்ஜென்ட். அடிப்படை, ஏஐடி மற்றும் வான்வழி. 186 00:12:38,166 --> 00:12:39,374 ஹானர் பட்டதாரி. வகுப்பின் மேல். 187 00:12:39,375 --> 00:12:42,374 வரிசைப்படுத்தல்கள், வேட்பாளர், சாதாரணமான பயிற்சி அல்ல. 188 00:12:42,375 --> 00:12:44,040 60 வயதாகும் உங்களைப் பற்றி என்ன? 189 00:12:44,041 --> 00:12:46,374 19-கிலோ, எம்1 ஆப்ராம்ஸ் க்ரூமேன், சார்ஜென்ட். 190 00:12:46,375 --> 00:12:48,290 அடடா, ஒரு டேங்கர். 191 00:12:48,291 --> 00:12:51,665 ஒருவேளை நீங்கள் என் லம்போவை வாங்கலாம். 192 00:12:51,666 --> 00:12:52,874 81, உங்களைப் பற்றி என்ன? 193 00:12:52,875 --> 00:12:56,582 12 பிராவோ, போர் பொறியாளர், 213வது CSSB. 194 00:12:56,583 --> 00:12:58,540 நீங்கள் யாரை ஆதரித்தீர்கள், சப்பர்? 195 00:12:58,541 --> 00:12:59,625 மூன்றாம் படையணி. 196 00:13:00,333 --> 00:13:01,750 10 வது மலை பிரிவு. 197 00:13:02,458 --> 00:13:03,333 ஸ்பார்டன்ஸ். 198 00:13:09,916 --> 00:13:11,083 சரி. 199 00:13:14,000 --> 00:13:15,416 உங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது என்று பார்ப்போம். 200 00:13:17,083 --> 00:13:18,375 தயார்! மேலே! 201 00:13:19,666 --> 00:13:21,125 தயார்! மேலே! 202 00:13:25,166 --> 00:13:28,457 - அவருக்கு என்ன ஆனது? - 213வது சிக்கித் தவிக்கும் கான்வாய்க்கு உதவியது. 203 00:13:28,458 --> 00:13:30,958 தலிபான்கள் தோன்றினர் மற்றும் முழு அலகு புகைத்தது. 204 00:13:31,458 --> 00:13:32,999 புனிதம். 205 00:13:33,000 --> 00:13:34,665 அவன் தான். 206 00:13:34,666 --> 00:13:37,125 - அவருக்கு ஒரு வெள்ளி நட்சத்திரம் கிடைத்ததாக கேள்விப்பட்டேன். - என்ன? 207 00:13:37,958 --> 00:13:38,957 சீண்டல் இல்லை. 208 00:13:38,958 --> 00:13:42,040 நாசா கண்டறிந்துள்ளது ஒரு பாரிய விண்மீன் பொருள் 209 00:13:42,041 --> 00:13:44,832 தோற்றம் என்று நம்பப்படுகிறது நமது சூரிய குடும்பத்திற்கு வெளியே இருந்து, 210 00:13:44,833 --> 00:13:46,415 பூமியைக் கடந்து செல்ல திட்டமிடப்பட்டுள்ளது... 211 00:13:46,416 --> 00:13:48,832 ஒருவேளை நீங்கள் நினைக்கலாம் நாசாவும் அதையே செய்து கொண்டிருக்கிறது. 212 00:13:48,833 --> 00:13:50,957 {\an8}இருந்தாலும் அது ட்ரான்ஸிட் ஆகும் பூமியின் சுற்றுப்பாதைக்கு அருகில், 213 00:13:50,958 --> 00:13:53,207 {\an8}அலாரம் எதுவும் இல்லை என்று அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். 214 00:13:53,208 --> 00:13:54,166 ஆம். 215 00:13:57,000 --> 00:14:02,207 {\an8}146, 148, 149, படி முன்னோக்கி! 216 00:14:02,208 --> 00:14:04,625 உங்கள் பைகளை பேக் செய்யுங்கள். நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படாதவர்கள். 217 00:14:08,083 --> 00:14:11,249 நீங்கள் அந்த பையனை என்னிடம் சொல்கிறீர்கள் சில்வர் ஃபக்கிங் ஸ்டார் வென்றாரா? 218 00:14:11,250 --> 00:14:12,250 அதான் கேட்டேன். 219 00:14:13,166 --> 00:14:16,124 உயிர் பிழைத்தவர் மட்டுமே சுமந்து சென்றார் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள் அவரது சகோதரர் பத்து மைல் தொலைவில் அடிவாரத்திற்கு திரும்பினார். 220 00:14:16,125 --> 00:14:17,999 காத்திருங்கள். அவரது உண்மையான சகோதரரா? 221 00:14:18,000 --> 00:14:19,583 அதைத்தான் சொன்னார்கள். 222 00:14:20,708 --> 00:14:22,083 ஏய், 81. 223 00:14:22,666 --> 00:14:25,625 - கந்தஹாரில் நடந்தது உண்மையா? - பதினைந்து. 224 00:14:26,208 --> 00:14:29,125 - உங்கள் விஷயத்தை கவனியுங்கள், மனிதனே. - அவர் ஒரு ஹீரோ இல்லையா என்பதை நான் அறிய விரும்புகிறேன். 225 00:14:30,000 --> 00:14:32,290 DFACல் பேசுவது யார்? 226 00:14:32,291 --> 00:14:34,332 அது நீதான் என்று என்னிடம் சொல்லாதே, 15. 227 00:14:34,333 --> 00:14:36,166 நீங்கள் மீண்டும் மறுசுழற்சி செய்ய விரும்புகிறீர்களா? 228 00:14:37,958 --> 00:14:39,041 அது நான், சார்ஜென்ட். 229 00:14:40,083 --> 00:14:40,999 முட்டாள்தனம்! 230 00:14:41,000 --> 00:14:42,457 கூடுதல் மலை ஏறுதல்! 231 00:14:42,458 --> 00:14:44,541 அனைவருக்கும், நன்றி 15! 232 00:14:49,291 --> 00:14:51,540 நாற்பத்து நான்கு, நீங்கள் ஏன் இங்கே இருக்கிறீர்கள்? 233 00:14:51,541 --> 00:14:53,290 சிறந்தவர்களுடன் போராட! 234 00:14:53,291 --> 00:14:54,832 அறுபது, நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்? 235 00:14:54,833 --> 00:14:56,499 எலைட் யூனிட்டில் பணியாற்ற! 236 00:14:56,500 --> 00:14:58,666 எண்பத்தி ஒன்று, நீங்கள் ஏன் இங்கு வந்தீர்கள்? 237 00:14:59,250 --> 00:15:00,875 அந்த பூச்சு கோட்டை கடக்க. 238 00:15:02,708 --> 00:15:05,415 இது வெறும் உடல் பரிசோதனை அல்ல. 239 00:15:05,416 --> 00:15:08,374 இது ஒரு மன மற்றும் உணர்ச்சி சோதனை. 240 00:15:08,375 --> 00:15:11,124 உள்ளே உள்ளதை உங்களால் கட்டுப்படுத்த முடியாவிட்டால், 241 00:15:11,125 --> 00:15:13,750 வெளியில் இருப்பதை நீங்கள் கட்டுப்படுத்த மாட்டீர்கள். 242 00:15:31,416 --> 00:15:33,041 முப்பத்தி இரண்டாவது இடைவேளை! 243 00:15:47,125 --> 00:15:48,457 D.F.Q? 244 00:15:48,458 --> 00:15:50,291 டோன்ட் ஃபக்கிங் க்விட், இல்லையா? 245 00:15:52,083 --> 00:15:53,333 அது உனக்கு எப்படித் தெரிந்தது? 246 00:15:55,541 --> 00:15:56,416 அதிர்ஷ்டமான யூகம். 247 00:15:57,083 --> 00:16:00,165 சரி, மக்களே, நாங்கள் திரும்பி வந்தோம்! போகலாம்! போகலாம்! 248 00:16:00,166 --> 00:16:02,499 வாருங்கள், வேட்பாளர்களே! இது இடைவேளை அல்ல. 249 00:16:02,500 --> 00:16:05,166 வாருங்கள், 15, அதை வெளியே நகர்த்தவும்! போகலாம்! 250 00:16:07,250 --> 00:16:08,666 மீறல்! மீறல்! மீறல்! 251 00:16:10,291 --> 00:16:11,291 தெளிவு! 252 00:16:11,875 --> 00:16:15,915 இது ஆறாவது வாரம்! நீங்கள் அசந்து போவீர்கள் எண்-எட்டு சாதனத்தில்! 253 00:16:15,916 --> 00:16:18,291 இந்த மலம் உங்கள் உயிரைக் காப்பாற்றும். 254 00:16:19,875 --> 00:16:23,749 65, 48, மற்றும் 143, படி முன்னேறுங்கள்! 255 00:16:23,750 --> 00:16:25,625 {\an8}உங்கள் பைகளை பேக் செய்யுங்கள், நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படாதவர்கள்! 256 00:16:28,458 --> 00:16:30,041 வாருங்கள்! என்னை மூடு! 257 00:16:30,875 --> 00:16:32,374 நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்! 258 00:16:32,375 --> 00:16:33,291 அதை நகர்த்தவும்! 259 00:16:33,875 --> 00:16:34,915 மூடுதல்! 260 00:16:34,916 --> 00:16:35,999 ஓடு! 261 00:16:36,000 --> 00:16:37,832 அதை நகர்த்தவும்! விரைவு! 262 00:16:37,833 --> 00:16:39,083 நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்! 263 00:16:40,416 --> 00:16:42,458 உள்வரும்! 264 00:16:51,791 --> 00:16:54,958 விழித்துக்கொள், கழுதைகளே! இறுதி வாரத்திற்கு வரவேற்கிறோம். 265 00:16:56,708 --> 00:16:59,207 ஆமாம்! ஆமாம்! ஆமாம்! 266 00:16:59,208 --> 00:17:02,208 ரேஞ்சர் ஆக இது ஒரு புகழ்பெற்ற நாள். 267 00:17:19,833 --> 00:17:22,082 ஐம்பத்தேழு, என் குளத்திலிருந்து! 268 00:17:22,083 --> 00:17:24,708 - பதினைந்து, வெளியே! நாற்பத்து நான்கு, வெளியே! - சீதை! 269 00:17:32,916 --> 00:17:33,958 நான் இங்கே இருக்கிறேன்! 270 00:17:34,791 --> 00:17:37,750 சரி. என்னுடன் இரு! 271 00:17:40,083 --> 00:17:42,500 என்னுடன் இருங்கள். தயவுசெய்து. 272 00:17:53,083 --> 00:17:54,333 அங்கேயே இரு! 273 00:18:07,958 --> 00:18:11,208 என்னுடன் இருங்கள். நான் உன்னைப் பெற்றேன். மூச்சு விடு! 274 00:18:33,708 --> 00:18:36,166 ஜீஸ். 275 00:18:46,625 --> 00:18:49,333 சப்பர், நீங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக இருக்கிறீர்கள் ஒரு பைத்தியக்கார அம்மா. 276 00:18:53,625 --> 00:18:55,915 அவர் ஒரு பொறுப்பு. 277 00:18:55,916 --> 00:18:58,125 அவரை என் அலுவலகத்தில் பார்க்க வேண்டும். 278 00:19:09,875 --> 00:19:12,290 கடந்த மாதம் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சிறுகோள் 279 00:19:12,291 --> 00:19:14,499 விஞ்ஞானிகளை குழப்புவது தொடர்கிறது 280 00:19:14,500 --> 00:19:17,915 இது இப்போது அறிகுறிகளைக் காட்டுகிறது கட்டமைப்பு துண்டாடுதல் 281 00:19:17,916 --> 00:19:19,875 சீரான பிரிவுகளுடன் பிரிந்து. 282 00:19:20,583 --> 00:19:24,624 சில நிபுணர்கள் நம்புகிறார்கள் அது ஒரு பொருளாக இல்லாமல் இருக்கலாம், 283 00:19:24,625 --> 00:19:28,291 மாறாக ஒரு கிளஸ்டர் சிறிய விண்மீன் உடல்கள்... 284 00:19:31,458 --> 00:19:33,874 உள்ளே வாருங்கள், வேட்பாளர். 285 00:19:33,875 --> 00:19:36,041 நிலைமை உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்கப்படுகிறது. 286 00:19:37,916 --> 00:19:41,499 துரதிர்ஷ்டவசமாக, முதல் சார்ஜென்ட் டோரஸ் மற்றும் ஐ பரிந்துரைக்கப் போகிறார்கள் 287 00:19:41,500 --> 00:19:44,833 நீங்கள் படிப்பிலிருந்து ஓய்வு பெறுகிறீர்கள் உடனடியாக செயல்படும். 288 00:19:45,416 --> 00:19:46,415 நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள். 289 00:19:46,416 --> 00:19:47,790 - நான் முடித்துவிட்டேனா? - உட்காருங்கள். 290 00:19:47,791 --> 00:19:50,541 - எந்த அடிப்படையில்?! - உட்கார், சிப்பாய்! 291 00:19:53,291 --> 00:19:55,415 சார்ஜென்ட் மேஜர், நான் இதுவரை எந்த நிகழ்விலும் தோல்வியடையவில்லை. 292 00:19:55,416 --> 00:19:58,082 உங்கள் உடல் வலிமை கேள்விக்குரியது அல்ல. 293 00:19:58,083 --> 00:20:01,000 நமக்கு என்ன கவலை உங்கள் தலைக்குள் என்ன நடக்கிறது. 294 00:20:02,333 --> 00:20:04,665 நீங்கள் தூங்கவில்லை என்று கேடர் கூறுகிறார். 295 00:20:04,666 --> 00:20:07,749 சக மதிப்பாய்வு நீங்கள் பிணைக்கவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது மற்ற வேட்பாளர்களுடன். 296 00:20:07,750 --> 00:20:09,415 மேலும் எனக்கு முதல் நாளிலிருந்தே தெரியும் 297 00:20:09,416 --> 00:20:11,958 நீங்கள் ஒவ்வொரு வாய்ப்பையும் தவறவிட்டீர்கள் ஒரு குழு தலைவராக இருக்க வேண்டும். 298 00:20:12,583 --> 00:20:14,874 இவை அடையாளங்கள் அல்ல ஒரு நிலையான வேட்பாளர். 299 00:20:14,875 --> 00:20:16,332 இல்லை, அவர்கள் இல்லை. 300 00:20:16,333 --> 00:20:21,083 பொதுவாக, ஒரு சிப்பாய் செல்லும் போது உன்னுடையதைப் போன்ற மலம் நிறைந்த உலகில், 301 00:20:21,666 --> 00:20:24,832 அவர்கள் சிறிது நேரம் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், குணமடைகிறார்கள், 302 00:20:24,833 --> 00:20:31,125 அதில் குறைந்தபட்சம் ஒன்றில் கலந்து கொள்ளலாம் VA- பரிந்துரைக்கப்பட்ட குழு சிகிச்சை அமர்வுகள். 303 00:20:33,958 --> 00:20:35,416 ஆனால் நீங்கள் அதைச் செய்யவில்லை. 304 00:20:36,708 --> 00:20:41,290 உங்கள் பதிவு என்ன சொல்கிறது உங்கள் வெளியேற்றத்தின் காலையிலேயே, 305 00:20:41,291 --> 00:20:43,457 நீங்கள் RASP க்கு விண்ணப்பித்தீர்கள். 306 00:20:43,458 --> 00:20:44,832 மற்றும், உண்மையில், அப்போதிருந்து, 307 00:20:44,833 --> 00:20:50,250 RASP க்கு மீண்டும் மீண்டும் விண்ணப்பித்தல் நீங்கள் செய்த ஒரே காரியம் போல் தெரிகிறது. 308 00:20:51,500 --> 00:20:53,000 இப்போது, ​​அது ஏன்? 309 00:20:55,125 --> 00:20:58,166 நான் கடந்து செல்ல வேண்டும் அந்த பூச்சு வரி, சார்ஜென்ட் மேஜர். 310 00:21:01,208 --> 00:21:04,458 அந்த பூச்சுக் கோடு ஒரு தொடக்கக் கோடு. 311 00:21:08,250 --> 00:21:09,333 மகன், 312 00:21:09,916 --> 00:21:11,916 நான் உங்களிடம் நேர்மையாக இருப்பேன். 313 00:21:13,666 --> 00:21:17,040 நீங்கள் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரியவர்களில் ஒருவர் நாங்கள் பார்த்த வேட்பாளர்கள். 314 00:21:17,041 --> 00:21:20,916 மற்றும் சார்ஜென்ட் டோரஸ் மற்றும் ஐ உங்களுக்கு நிறைய சாத்தியங்கள் இருப்பதாக நினைக்கிறேன். 315 00:21:21,750 --> 00:21:26,791 உண்மை என்னவென்றால், நாங்கள் உங்களை வெளியேற்ற முடியும் இங்கே, இப்போது. 316 00:21:28,208 --> 00:21:30,291 ஆனால் திரும்பி வரப்போவதில்லை. 317 00:21:31,125 --> 00:21:32,125 எனவே, அதற்கு பதிலாக, 318 00:21:33,375 --> 00:21:34,499 என்னிடம் என்ன இருக்கிறது 319 00:21:34,500 --> 00:21:36,958 ஒரு தன்னார்வ விட்டுச் சீட்டு. 320 00:21:37,875 --> 00:21:41,583 இப்போது, ​​நீங்களே ஒரு உதவி செய்ய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் மற்றும் கையெழுத்திடுங்கள். 321 00:21:44,000 --> 00:21:45,874 நீங்கள் ஒரு பொறியாளர். 322 00:21:45,875 --> 00:21:48,790 அதனால் உங்களுக்கு தெரியும் மிகவும் சக்திவாய்ந்த இயந்திரங்கள் கூட 323 00:21:48,791 --> 00:21:50,291 அவற்றின் வரம்புகள் உள்ளன. 324 00:21:52,041 --> 00:21:54,583 நீங்கள் உங்களுடையதை அடைந்துவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். 325 00:22:10,375 --> 00:22:11,875 நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால்… 326 00:22:15,750 --> 00:22:17,916 நான் இப்போது அணிவகுப்புக்கு தயாராக செல்ல விரும்புகிறேன். 327 00:22:22,666 --> 00:22:25,291 நீ என் அலுவலகத்தை விட்டு வெளியேறு. 328 00:22:36,333 --> 00:22:38,250 இதை எப்படி விளையாட விரும்புகிறீர்கள்? 329 00:22:42,916 --> 00:22:46,958 38, 44, 57, 330 00:22:47,958 --> 00:22:49,000 அறுபது, 331 00:22:49,500 --> 00:22:51,457 எண்பத்தொன்று, 332 00:22:51,458 --> 00:22:56,958 96, 109, 111, படி முன்னோக்கி. 333 00:22:59,875 --> 00:23:02,749 உங்களில் உள்ளவர்கள் என்று கூறுவதற்கு நான் வருந்துகிறேன் யார் முன்னேறவில்லை 334 00:23:02,750 --> 00:23:05,291 உங்கள் பைகளை பேக் செய்யுங்கள், நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படாதவர்கள். 335 00:23:10,750 --> 00:23:12,790 முன்னுக்கு வந்தவர்களுக்கு வாழ்த்துக்கள். 336 00:23:12,791 --> 00:23:14,415 நீங்கள் இறுதிச் சுற்றுக்கு முன்னேறியுள்ளீர்கள். 337 00:23:14,416 --> 00:23:17,707 நீங்கள் தயார் செய்ய 30 நிமிடங்கள் உள்ளன மற்றும் ஒரு இறுதி சோதனைக்கு தயாராகுங்கள் 338 00:23:17,708 --> 00:23:20,457 உங்களுக்கு என்ன தேவை என்று பார்க்க ரேஞ்சராக இருக்க வேண்டும். 339 00:23:20,458 --> 00:23:23,374 - நீங்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டீர்கள். - மாமா-சொல்லு மாமா-சா, அம்மாவே! 340 00:23:23,375 --> 00:23:24,291 போகலாம்! 341 00:23:25,833 --> 00:23:26,833 போகலாம்! 342 00:23:34,500 --> 00:23:36,625 சரி, கேளுங்கள். இதோ நிலைமை. 343 00:23:37,208 --> 00:23:40,707 ஒரு வகைப்படுத்தப்பட்ட விமானம் கிடைத்தது எதிரிகளின் பின்னால் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டது. 344 00:23:40,708 --> 00:23:43,457 ரேஞ்சர்களுக்கு மறுசீரமைப்பு மற்றும் மீட்பு பணி உள்ளது. 345 00:23:43,458 --> 00:23:47,624 இரண்டு பிளாக் ஹாக்ஸ் உங்களை கீழே சுமக்கப் போகிறது எதிரி பிரதேசத்தில் ஆழமான உங்கள் துளி மண்டலத்திற்கு. 346 00:23:47,625 --> 00:23:50,665 பிறகு நீங்கள் சூழ்ச்சி செய்வீர்கள் கீழே விழுந்த விமானத்தின் நிலையை நோக்கி. 347 00:23:50,666 --> 00:23:54,499 நீங்கள் விமானத்தை அழிக்க வேண்டும் அதனால் அது எதிரிகளின் கைகளில் சிக்காது. 348 00:23:54,500 --> 00:23:56,083 ஆனால் நாங்கள் உங்களுக்கு கூடுதல் C4 வழங்குவோம். 349 00:23:56,916 --> 00:24:01,499 அடுத்து, கிளர்ச்சியாளர் கிராம புறக்காவல் நிலையத்தைக் கண்டறியவும் கீழே விழுந்த விமானத்தின் பைலட் 350 00:24:01,500 --> 00:24:03,290 போர்க் கைதியாக நடத்தப்படுகிறார். 351 00:24:03,291 --> 00:24:08,082 நீங்கள் சுற்றளவு கண்காணிப்பை எதிர்பார்க்கலாம் மற்றும் 360 பாதுகாப்பு. 352 00:24:08,083 --> 00:24:11,749 உங்கள் துப்பாக்கிகளில் வெற்று துப்பாக்கி சூடு அடாப்டர்கள் உள்ளன, அதனால் நீங்கள் சுட முடியாது. 353 00:24:11,750 --> 00:24:15,165 ஆனால் எச்சரிக்கையாக இருங்கள், நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் கேடரால் தாக்கப்படலாம். 354 00:24:15,166 --> 00:24:17,540 உங்கள் அணி பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஒற்றை VHF உடன் 355 00:24:17,541 --> 00:24:19,749 ரவுண்ட்-தி-க்ளாக் சிட்ரெப்களை வழங்க. 356 00:24:19,750 --> 00:24:21,875 அதைத் தவிர, நீங்கள் சொந்தமாக இருக்கிறீர்கள். 357 00:24:22,583 --> 00:24:23,708 டீம் லீடர் 7, 358 00:24:24,708 --> 00:24:26,125 நீங்கள் இப்போது 2IC. 359 00:24:26,666 --> 00:24:28,833 மேலும் உங்கள் புதிய குழுத் தலைவர் இருப்பார் 360 00:24:29,750 --> 00:24:30,625 எண்பத்தொன்று. 361 00:24:34,875 --> 00:24:37,375 பெரிய. மிஸ்டர் பினிஷ் லைன். 362 00:24:37,958 --> 00:24:40,374 நீங்கள் விமானியை மீண்டும் அடிப்படை முகாமுக்கு அழைத்து வருவீர்கள் 363 00:24:40,375 --> 00:24:42,915 மற்றும் 1900 இல் அந்த பூச்சுக் கோட்டைக் கடக்கவும். 364 00:24:42,916 --> 00:24:46,958 இந்த பயிற்சியின் போது எந்த நேரத்திலும் இருந்தால் நீங்கள் வெற்றிகரமாக பதுங்கியிருக்கிறீர்கள் 365 00:24:48,000 --> 00:24:50,666 பணி முடிந்தது, நீங்கள் தோல்வியடைந்தீர்கள். 366 00:24:52,208 --> 00:24:54,874 நீங்கள் அந்தக் கோட்டைக் கடந்தால், 367 00:24:54,875 --> 00:25:01,624 {\an8}நான் தனிப்பட்ட முறையில் உங்களுக்கு விருது வழங்குவேன் அமெரிக்க இராணுவ ரேஞ்சர் ரெஜிமென்ட் ஸ்க்ரோல். 368 00:25:01,625 --> 00:25:03,791 டெத் மார்ச்சுக்கு வரவேற்கிறோம். 369 00:25:14,541 --> 00:25:17,000 இது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நீங்கள் இன்னும் நினைக்கிறீர்களா? 370 00:25:17,583 --> 00:25:21,333 அவர் ஒரு ரேஞ்சராக இருக்க விரும்புகிறார், அவர் வழிநடத்த வேண்டும். 371 00:25:23,583 --> 00:25:26,250 பேய் 1, பேய் 2, நீங்கள் புறப்படுவதற்கு சுடுகாடாக இருக்கிறீர்கள். 372 00:25:28,125 --> 00:25:31,165 - கோஸ்ட் 1, தூக்குதல். - நகல். பேய் 2, தூக்குதல். 373 00:25:31,166 --> 00:25:32,958 உங்கள் சிக்ஸில் இறுக்கமாக இருங்கள். 374 00:25:40,208 --> 00:25:43,958 பாஸிங் ஏஞ்சல்ஸ் 2. 150 அடி AGL.ல் சமன்படுத்துதல் 375 00:25:44,791 --> 00:25:46,750 நகல். பொருந்தும் உயரம். 376 00:25:52,875 --> 00:25:56,290 இந்த அசிங்கத்தில் நாங்கள் எவ்வளவு ஏமாற்றப்பட்டோம் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் கடந்த எட்டு வாரங்களில்? 377 00:25:56,291 --> 00:25:58,833 அது எதுவாக இருந்தாலும் அனைத்தும். 378 00:26:00,125 --> 00:26:01,290 தனியார் குவாரி. 379 00:26:01,291 --> 00:26:04,416 நீங்கள் சிறுவர்கள் அதைக் கண்டீர்கள், நீங்கள் வழியில் இருக்கிறீர்கள். 380 00:26:18,041 --> 00:26:19,875 முப்பது வினாடிகள். 381 00:26:22,958 --> 00:26:25,208 எங்களிடம் LZ இல் காட்சி உள்ளது. 382 00:26:31,458 --> 00:26:33,207 கயிறுகள்! கயிறுகள்! 383 00:26:33,208 --> 00:26:36,791 கயிறு வெளியே! பச்சை விளக்கு! கைவிடு! கைவிடு! கைவிடு! 384 00:26:45,625 --> 00:26:48,458 1 கீழே சுண்ணாம்பு. கோஸ்ட் 1 மேலே, கவர்க்கு மாறுகிறது. 385 00:26:49,750 --> 00:26:51,333 போ! போ! போ! 386 00:26:55,291 --> 00:26:58,208 அரை அணி கீழே. கடைசி குச்சிகள் நகரும். 387 00:27:02,791 --> 00:27:05,166 சரி, போகலாம்! 388 00:27:07,708 --> 00:27:09,665 GUC கட்டளைக்கு கோஸ்ட் 2. 389 00:27:09,666 --> 00:27:12,332 சுத்தமாக கைவிடவும். டெத் மார்ச் அமலில் உள்ளது. 390 00:27:12,333 --> 00:27:15,458 நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், டெத் மார்ச் அமலில் உள்ளது. 391 00:27:22,083 --> 00:27:24,041 சரி, 57. நாம் எங்கே இருக்கிறோம்? 392 00:27:29,541 --> 00:27:33,041 இலக்கு அந்த திசையில், 20 கிளிக் மேற்கு. 393 00:27:36,750 --> 00:27:38,457 சரி. 394 00:27:38,458 --> 00:27:41,249 எங்களுக்கு சரியாக கிடைத்தது 23 மணி, 59 நிமிடங்கள், 30 வினாடிகள் 395 00:27:41,250 --> 00:27:42,708 அந்த பூச்சு கோட்டை கடக்க. 396 00:27:44,666 --> 00:27:45,708 ஏதேனும் கேள்விகள்? 397 00:27:50,375 --> 00:27:52,625 நண்பரே, அருமையாக இருந்தது. உண்மையில். 398 00:27:53,583 --> 00:27:55,415 அதாவது, அப்படி இருந்தது சில பிரேவ்ஹார்ட் ஷிட். 399 00:27:55,416 --> 00:27:56,665 அது… 400 00:27:56,666 --> 00:27:57,957 அது ஊக்கமளிக்கும் விஷயமாக இருந்தது. 401 00:27:57,958 --> 00:27:59,583 நான் ஒரு வார்த்தை இருந்தால் மனதில்? 402 00:28:03,708 --> 00:28:05,916 நினைவில் கொள்ளுங்கள், நாம் அனைவரும் ஒரு காரணத்திற்காக இங்கே இருக்கிறோம். 403 00:28:06,708 --> 00:28:08,083 நாங்கள் ஒருபோதும் கைவிடுவதில்லை. 404 00:28:08,750 --> 00:28:11,166 தெரிந்து கொள்வதில் நான் பெருமைப்படுகிறேன் நீங்கள் ஒவ்வொருவரும். 405 00:28:11,958 --> 00:28:12,875 நீங்கள் கூட, 15. 406 00:28:14,125 --> 00:28:15,916 அங்கே ஒருவரையொருவர் முதுகில் வைத்துக்கொள்வோம். 407 00:28:16,500 --> 00:28:19,250 அந்த பூச்சு கோட்டை கடப்போம் மற்றும் இந்த சுருள்களை ஒன்றாக இணைக்கவும், சரியா? 408 00:28:20,000 --> 00:28:22,749 - ரேஞ்சர்ஸ் வழி நடத்துகிறார். - வழியெல்லாம்! 409 00:28:22,750 --> 00:28:24,041 சரி. 410 00:28:25,166 --> 00:28:26,208 எல்லாம் நீங்கள் தான். 411 00:28:32,125 --> 00:28:33,291 என்னைப் பின்தொடருங்கள். 412 00:29:15,750 --> 00:29:19,416 ஹோட்டல்-9, இது விக்டர்-6. சிவப்பு நிறக் கோட்டைக் கடந்துவிட்டோம். முடிந்துவிட்டது. 413 00:29:20,666 --> 00:29:23,290 ரோஜர், விக்டர்-6. கட்ட வரி சிவப்பு பெறப்பட்டது. 414 00:29:23,291 --> 00:29:25,916 நல்ல நிலத்தை உருவாக்கினோம். அணி ஓய்வு எடுக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன். 415 00:29:27,416 --> 00:29:30,749 ஆனால் கேடர் நம்மை ஆச்சரியப்படுத்தினால், அவர்கள் அதை ஆற்றின் அருகே செய்வார்கள். 416 00:29:30,750 --> 00:29:34,166 நாங்கள் இப்போது கண்களை மூடிக்கொள்கிறோம், பின்னர் நாங்கள் பதுங்கியிருந்து தாக்குதலுக்கு ஆளாவோம். 417 00:29:35,916 --> 00:29:37,083 இருபது நிமிடங்கள். 418 00:29:39,541 --> 00:29:41,041 சரி, கேளுங்கள், ஐயா. 419 00:29:41,583 --> 00:29:43,166 இருபது நிமிட இடைவெளி, இனி இல்லை. 420 00:29:44,458 --> 00:29:47,708 - முதல் வெளிச்சத்தில் அந்த இலக்கை அடைய வேண்டும். - யார் தேடுகிறார்கள்? 421 00:29:48,208 --> 00:29:49,166 நான். 422 00:29:53,166 --> 00:29:54,458 ஏய், 81. 423 00:29:55,708 --> 00:29:57,458 நான் உன்னிடம் பேச நினைத்தேன், மனிதனே. 424 00:29:58,666 --> 00:30:00,208 பணி பற்றியதா? 425 00:30:01,416 --> 00:30:04,124 இல்லை, அது... இது மிகவும் தனிப்பட்டது. நான் தான்-- 426 00:30:04,125 --> 00:30:05,500 பிறகு நான் அதைக் கேட்க விரும்பவில்லை. 427 00:30:10,750 --> 00:30:11,666 சரி, மனிதனே. 428 00:30:14,666 --> 00:30:15,750 சரி. 429 00:30:41,541 --> 00:30:44,207 - இதைப் பாரு! - தீவிரமாக, அது என்ன கொடுமை? 430 00:30:44,208 --> 00:30:45,582 பீரங்கி துப்பாக்கி, குழந்தை. 431 00:30:45,583 --> 00:30:47,874 கேடர் அநேகமாக எங்களை உறங்கிக் கொண்டிருந்தார். 432 00:30:47,875 --> 00:30:49,708 எனவே அவர்கள் எங்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள், இல்லையா? 433 00:30:50,583 --> 00:30:51,791 உங்கள் சீதையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 434 00:30:52,666 --> 00:30:53,833 நாங்கள் வெளியேறுகிறோம். 435 00:31:08,333 --> 00:31:09,541 உங்களுக்கு ஏதாவது கிடைத்ததா? 436 00:31:10,041 --> 00:31:11,333 மிட்ஸ்ட்ரீம். 437 00:31:12,875 --> 00:31:14,083 அரை கிளிக். 438 00:31:19,041 --> 00:31:21,874 கேடர் உண்மையில் ஆல்-இன் சென்றது சிறப்பு விளைவுகளுடன். 439 00:31:21,875 --> 00:31:23,749 நிச்சயமாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 440 00:31:23,750 --> 00:31:26,457 முயற்சி செய்வார்கள் என்று நினைக்கிறேன் எங்களை மேலே புகைக்க. 441 00:31:26,458 --> 00:31:27,500 ஆம். 442 00:31:28,666 --> 00:31:29,749 சந்தேகமில்லை. 443 00:31:29,750 --> 00:31:32,624 111, எங்கள் சைட்ரெப்பில் அழைக்கவும். 444 00:31:32,625 --> 00:31:36,000 ஹோட்டல்-9, இது விக்டர்-6. இலக்கை நெருங்கிவிட்டோம். முடிந்துவிட்டது. 445 00:31:36,500 --> 00:31:37,915 கேம் ப்ளான் இதோ. 446 00:31:37,916 --> 00:31:40,290 ஹோட்டல்-9, இது விக்டர்-6. இலக்கை நெருங்கிவிட்டோம். முடிந்துவிட்டது. 447 00:31:40,291 --> 00:31:43,333 டெமோ குழு குற்றச்சாட்டுகளை வெடிக்கும் குறைந்தபட்ச பாதுகாப்பான தூரத்திலிருந்து இங்கே. 448 00:31:43,916 --> 00:31:46,832 வெடிப்பு கேடரை ஈர்க்கும். எதிர் பதுங்கு குழிக்கு நாம் தயாராக இருக்க வேண்டும். 449 00:31:46,833 --> 00:31:48,874 நீங்கள் நான்கு பேர் கண்காணிப்பில் இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் மூவரும் கீழ்நிலையில். 450 00:31:48,875 --> 00:31:50,374 மீதமுள்ளவர்கள் அப்ஸ்ட்ரீமில் செல்கிறோம். 451 00:31:50,375 --> 00:31:51,790 ஏய், நில். 452 00:31:51,791 --> 00:31:53,375 என்ன நடக்கிறது, 57? 453 00:31:54,083 --> 00:31:55,707 விளக்க ஒருங்கிணைப்புகளின் படி, 454 00:31:55,708 --> 00:31:58,874 அந்த இலக்கின் நிலை முடக்கப்பட்டுள்ளது சில நூறு மீட்டர்கள். 455 00:31:58,875 --> 00:32:01,708 என் திசைகாட்டியாக இருக்கலாம். அது செயல்பட்டு வருகிறது, ஆனால்… 456 00:32:04,125 --> 00:32:06,583 காம்ஸ் குறைந்துள்ளது. என்னால சிக்னல் கிடைக்கல. 457 00:32:07,083 --> 00:32:09,166 எனக்கு கிடைத்ததெல்லாம் இந்த வித்தியாசமான குறுக்கீடுதான். 458 00:32:13,333 --> 00:32:14,915 கேடர் கட் கம்ஸ். 459 00:32:14,916 --> 00:32:17,165 ஒரு கடைசி நட்பு "உனக்கு ஃபக் யூ"? 460 00:32:17,166 --> 00:32:18,916 எனவே நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? 461 00:32:19,500 --> 00:32:20,791 கண்களைத் திறந்து வைத்திருங்கள். 462 00:32:22,166 --> 00:32:24,375 எந்த நிமிடமும் நாங்கள் கேடரால் பதுங்கியிருக்கலாம். 463 00:33:23,625 --> 00:33:26,708 வாருங்கள், கேடர். நீங்கள் எங்கே? 464 00:33:50,708 --> 00:33:53,333 நாற்பத்து நான்கு, என்னை மூடுங்கள். 465 00:34:01,083 --> 00:34:03,375 அவர் இப்போது எங்கே போகிறார்? 466 00:34:05,416 --> 00:34:06,957 சாத்தியமான கேடர். 467 00:34:06,958 --> 00:34:08,625 எண்பத்தி ஒன்று மீண்டும் வரப்போகிறது. 468 00:34:42,041 --> 00:34:43,625 குழியில் நெருப்பு! 469 00:34:56,166 --> 00:34:57,000 என்ன ஆச்சு? 470 00:35:06,750 --> 00:35:08,333 ஒரு துளி கூட விடவில்லை. 471 00:35:34,750 --> 00:35:35,791 என்னை குடு. 472 00:35:56,875 --> 00:35:58,291 அது என்ன கொடுமை? 473 00:36:12,333 --> 00:36:13,375 பின்வாங்க! 474 00:36:20,750 --> 00:36:22,083 அறுபது! 475 00:36:35,250 --> 00:36:36,083 ஓடு! 476 00:36:49,000 --> 00:36:51,165 - அங்கிருந்து வெளியேறு! - வா! 477 00:36:51,166 --> 00:36:52,375 இப்போது! இப்போது! 478 00:36:53,500 --> 00:36:55,541 கடவுளே! கடவுளே, மனிதனே! 479 00:36:57,541 --> 00:36:58,916 ஐயோ! ஐயோ! ஐயோ! 480 00:37:02,791 --> 00:37:04,125 அது என்ன பாத்து? 481 00:37:08,416 --> 00:37:09,915 அட அடடா. 482 00:37:09,916 --> 00:37:10,833 இறங்கு! 483 00:38:33,250 --> 00:38:36,416 அடடா! குடுத்துடு! 484 00:38:40,000 --> 00:38:41,124 உங்கள் காலடியில், 96. 485 00:38:41,125 --> 00:38:43,500 ஷ்ஷ்! ஷ்ஷ். 486 00:38:44,375 --> 00:38:46,874 நீங்கள் அதை உறிஞ்சி எடுக்க வேண்டும். எனக்காக அதைச் செய்ய முடியுமா? 487 00:38:46,875 --> 00:38:47,916 ம்ம்-ஹ்ம். 488 00:38:51,833 --> 00:38:53,082 எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை! 489 00:38:53,083 --> 00:38:54,833 நீங்கள் நலமா? 490 00:38:56,125 --> 00:38:58,207 - கடவுளே! - ஓ. 491 00:38:58,208 --> 00:39:00,415 ஏய், தொடாதே. அதை தொடாதே. 492 00:39:00,416 --> 00:39:02,999 நான் உன்னை மூணு மேல தூக்குவேன், சரியா? 493 00:39:03,000 --> 00:39:04,040 ஒன்று. 494 00:39:04,041 --> 00:39:05,708 இரண்டு, மூன்று. 495 00:39:13,291 --> 00:39:14,541 உங்கள் மருத்துவப் பெட்டியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 496 00:39:16,583 --> 00:39:17,875 அழுத்தத்தை வைத்திருங்கள். 497 00:39:18,375 --> 00:39:20,874 அடடா, அது மோசமாக இருக்கிறது, மனிதனே. இது மிகவும் மோசமாக தெரிகிறது. 498 00:39:20,875 --> 00:39:23,291 - ஏய்! சுவாசிக்கவும். - இல்லை... 499 00:39:24,833 --> 00:39:26,332 - நாங்கள் வெளிப்பட்டுள்ளோம். - நான் புணர்ந்தேன். 500 00:39:26,333 --> 00:39:28,458 இல்லை, நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள். நான் உன்னை நகர்த்த வேண்டும். 501 00:39:32,291 --> 00:39:34,582 - ஃபாக்! - இப்போது என்ன நடந்தது? 502 00:39:34,583 --> 00:39:38,499 - அவரது கால் டூர்னிக்கெட்! - பதினைந்து, இரத்தப்போக்கு நிற்காது. 503 00:39:38,500 --> 00:39:41,207 - அது என்ன கொடுமை? - எனக்குத் தெரியாது. 504 00:39:41,208 --> 00:39:43,665 - இது எல்லோரையும் சுடும். - தாய்மாமன். 505 00:39:43,666 --> 00:39:45,082 - நான் முடித்துவிட்டேன். - 60 எங்கே? 506 00:39:45,083 --> 00:39:48,249 அவர் ஆற்றில் அடித்துச் செல்லப்பட்டார். பதின்மூன்று புகைபிடித்துவிட்டது. 507 00:39:48,250 --> 00:39:51,332 - டெமோ குழுவினர் பற்றி என்ன? - அவர்கள் போய்விட்டார்கள், மனிதனே. அவர்கள் போய்விட்டார்கள்! 508 00:39:51,333 --> 00:39:53,332 சரி, எனக்கு இது கிடைத்தது. உங்கள் துணியை வெளியே எடுக்கவும். 509 00:39:53,333 --> 00:39:55,499 ஏய், நீ என் மீது மயக்கம் கொள்ளாதே, 57. 510 00:39:55,500 --> 00:39:56,665 என்னுடன் இருங்கள். 511 00:39:56,666 --> 00:39:59,415 காத்திருங்கள்! 72 எங்கே? 512 00:39:59,416 --> 00:40:03,416 அவர் எனக்குப் பக்கத்தில் மலைமுகட்டில் இருந்தார். 111 பற்றி என்ன? அவரிடம் வானொலி உள்ளது. 513 00:40:04,000 --> 00:40:05,124 ஏய். 514 00:40:05,125 --> 00:40:06,874 எங்களுக்கு காம்ஸ் தேவை. எங்களுக்கு காம்ஸ் தேவை. 515 00:40:06,875 --> 00:40:08,708 - எங்களுக்கு அந்த வானொலி தேவை. - நான் போகிறேன். 516 00:40:10,041 --> 00:40:12,541 காத்திருங்கள், 57. மீண்டும் வெளிச்சத்துக்கு வா தம்பி. 517 00:40:59,416 --> 00:41:00,250 111. 518 00:41:00,833 --> 00:41:02,125 ஏய். Psst! 519 00:41:36,083 --> 00:41:37,208 தயவுசெய்து, இல்லை. 520 00:41:38,625 --> 00:41:41,624 தயவுசெய்து. இல்லை 521 00:41:41,625 --> 00:41:42,916 இல்லை! 522 00:41:59,791 --> 00:42:02,165 ஏய். ஏய், உன் கண்களை என் மேல் வைத்திரு. 57, என்னைப் பார்! 523 00:42:02,166 --> 00:42:04,083 - நீங்கள் எங்களுடன் இருங்கள், சகோதரரே. - என்னைப் பார். 524 00:42:04,625 --> 00:42:06,166 - அவ்வளவுதான். - ஐம்பத்தேழு. 525 00:42:07,416 --> 00:42:08,541 பரவாயில்லை. 526 00:42:09,875 --> 00:42:12,041 ஐம்பத்தேழு… 527 00:42:21,250 --> 00:42:22,166 அவன் போய்விட்டான். 528 00:42:32,375 --> 00:42:33,500 நாம் நகர வேண்டும்! 529 00:42:37,041 --> 00:42:39,749 - 57 இறந்துவிட்டார், மனிதனே. - நாம் நகரவில்லை என்றால் நாமும் அப்படித்தான். 530 00:42:39,750 --> 00:42:42,624 - நீங்கள் 72 ஐக் கண்டீர்களா? - கூட இறந்துவிட்டது. 531 00:42:42,625 --> 00:42:44,665 ஏய், 111 மற்றும் வானொலி பற்றி என்ன? 532 00:42:44,666 --> 00:42:46,125 இருவரும் சென்றுவிட்டனர். 533 00:42:46,666 --> 00:42:48,165 அது நம்மை வேட்டையாடுகிறது. 534 00:42:48,166 --> 00:42:49,415 என்ன ஆச்சு இது? 535 00:42:49,416 --> 00:42:51,582 எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் அது நகர்கிறது. 536 00:42:51,583 --> 00:42:54,207 - அது நகர்கிறது என்று நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? - இது எங்கள் பாதையைப் பின்பற்றுகிறது. 537 00:42:54,208 --> 00:42:56,582 உங்கள் ஆயுதங்களைத் தூக்கி எறியுங்கள். உங்கள் கயிறுகளைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். 538 00:42:56,583 --> 00:42:57,958 இந்த குன்றிலிருந்து நாம் இறங்க வேண்டும். 539 00:42:58,791 --> 00:43:00,250 ஏய்! உங்கள் குழுத் தலைவர் சொல்வதைக் கேளுங்கள்! 540 00:43:00,916 --> 00:43:02,750 - போகலாம்! - உங்கள் கயிற்றைக் கொடுங்கள். 541 00:43:04,625 --> 00:43:06,000 எனக்கு இது கிடைத்தது. கிளிப் ஆன். 542 00:43:11,166 --> 00:43:12,208 அதைத் தள்ளிவிடு என்றேன். 543 00:43:13,875 --> 00:43:14,708 சரி. 544 00:43:40,708 --> 00:43:42,624 எண்பத்தி ஒன்று, நான் 7ஐக் குறைப்பேன். 545 00:43:42,625 --> 00:43:44,125 நீங்கள் அவரை கீழே செல்லும் வழியில் பார்க்கிறீர்கள். 546 00:43:50,583 --> 00:43:52,082 உங்களை அமைத்துக்கொள்ளுங்கள். 547 00:43:52,083 --> 00:43:53,750 - கீழே சந்திப்போம். - சரி. 548 00:43:57,208 --> 00:43:59,875 - நாங்கள் அதை உருவாக்கப் போகிறோம், இல்லையா? - நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள். நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம், குழந்தை. 549 00:44:00,458 --> 00:44:02,833 மெதுவாக. அங்கே அது செல்கிறது. நான் கீழே போகிறேன். நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர்கிறீர்கள், சரியா? 550 00:44:12,000 --> 00:44:13,666 வாருங்கள், வாருங்கள், வாருங்கள். 551 00:44:17,125 --> 00:44:18,166 தொடருங்கள்! 552 00:44:18,666 --> 00:44:20,166 தொடருங்கள்! 553 00:44:25,791 --> 00:44:26,791 சீக்கிரம்! 554 00:44:33,333 --> 00:44:34,833 அட அடடா. 555 00:44:40,250 --> 00:44:41,125 ஷ்ஷ்! 556 00:45:54,833 --> 00:45:55,916 ஓடு! 557 00:46:00,000 --> 00:46:00,833 ஓடு! 558 00:46:16,833 --> 00:46:18,166 உள்வரும்! 559 00:46:27,833 --> 00:46:28,750 எழுந்திரு! 560 00:46:32,750 --> 00:46:33,708 அவனைப் பெறு! 561 00:46:51,083 --> 00:46:53,208 மெதுவாக. எங்களுக்கு கொஞ்சம் ஓய்வு தேவை. 562 00:46:54,625 --> 00:46:56,375 எண்பத்தி ஒன்று, நாம் நிறுத்த வேண்டும். 563 00:46:57,916 --> 00:46:59,708 எண்பத்தி ஒன்று, நாம் நிறுத்த வேண்டும்! 564 00:47:01,375 --> 00:47:02,708 சரி, அவனை கீழே போடு. 565 00:47:08,000 --> 00:47:09,708 அது நம்மைப் பின்தொடரவில்லை, இல்லையா? 566 00:47:12,125 --> 00:47:13,624 எங்கள் ஆறு மீது கண்களைப் பெறுங்கள். 567 00:47:13,625 --> 00:47:16,125 - நான் அவரது காலை அமைக்க வேண்டும். - நாங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறோமா? 568 00:47:17,125 --> 00:47:18,958 உண்மையில் என்ன நடக்கிறது? 569 00:47:19,666 --> 00:47:22,582 இது ஏதோ ராண்ட்டி ஆயுத சோதனையாக இருக்க வேண்டும். 570 00:47:22,583 --> 00:47:24,707 நாங்கள் அமைக்கப்பட்டுவிட்டோம் என்று நினைக்கிறேன். நாங்கள் கினிப் பன்றிகளை அடிக்கிறோம். 571 00:47:24,708 --> 00:47:25,957 அது பைத்தியக்காரத்தனமான பேச்சு. 572 00:47:25,958 --> 00:47:27,832 அது ரஷ்யர்களாக இருக்கலாம் அல்லது சீனர்களாக இருக்கலாம். 573 00:47:27,833 --> 00:47:30,499 ரஷ்யர்களுக்கு பட்ஜெட் இல்லை அந்த வகையான தொழில்நுட்பத்திற்காக. 574 00:47:30,500 --> 00:47:31,916 சீனர்கள் நம்மை நகலெடுக்கிறார்கள். 575 00:47:38,541 --> 00:47:41,083 உங்களுக்கு இது கிடைத்தது. எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. நீங்கள் புரிந்துகொண்டீர்கள். 576 00:47:42,791 --> 00:47:44,166 நீங்கள் புரிந்துகொண்டீர்கள். 577 00:47:48,875 --> 00:47:50,791 - யாரிடம் மார்பின் உள்ளது? - ஆமாம். 578 00:47:51,375 --> 00:47:52,415 SKEDCO. 579 00:47:52,416 --> 00:47:54,125 - நகல். - அதை வெளியே எடு. 580 00:47:55,500 --> 00:47:56,666 15, எனக்கு ஒரு பிளவைக் கண்டுபிடி. 581 00:47:57,625 --> 00:48:01,457 மார்பின், குப்பிகள் அனைத்தும் உடைந்துள்ளன. அது இலையுதிர்காலத்தில் நடந்திருக்க வேண்டும். 582 00:48:01,458 --> 00:48:03,000 அடடா! 583 00:48:03,958 --> 00:48:05,291 அதை மட்டும் செய்யுங்கள். 584 00:48:06,416 --> 00:48:07,458 வாருங்கள். 585 00:48:08,291 --> 00:48:09,125 அதை செய். 586 00:48:10,833 --> 00:48:12,708 - ஃபக். - சரி. 587 00:48:15,958 --> 00:48:17,541 மூன்று, இரண்டு… 588 00:48:26,291 --> 00:48:27,749 அவருக்கு என்ன ஆயிற்று? 589 00:48:27,750 --> 00:48:28,749 அவர் இறந்துவிட்டாரா? 590 00:48:28,750 --> 00:48:30,833 வலியில் இருந்து கருப்பாகிவிட்டது. ஸ்கேட். 591 00:48:31,750 --> 00:48:33,999 தீவிரமாக, கடவுளின் பெயரில் என்ன அது விஷயமா? 592 00:48:34,000 --> 00:48:36,915 நான் சொல்கிறேன், சகோதரரே, இது சில தர்பா ஷிட், உண்மையில். 593 00:48:36,916 --> 00:48:40,290 போதும் அந்த சதி. DOD எங்களை ஒருபோதும் செய்யாது. 594 00:48:40,291 --> 00:48:42,249 பிறகு ஏன் எங்களை அனுப்புவார்கள் சரியான இடத்திற்கு 595 00:48:42,250 --> 00:48:47,249 ஒன்றுமில்லாத ஒரு மாபெரும் ரோபோவின் ஆனால் ஒரு கொத்து டம்மி ரவுண்ட்ஸ்? 596 00:48:47,250 --> 00:48:48,791 அது எங்கள் இடம் இல்லை. 597 00:48:50,416 --> 00:48:53,082 ஐம்பத்தேழு சரியாக இருந்தது. எங்கள் இணைப்புகள் முடக்கப்பட்டன. 598 00:48:53,083 --> 00:48:56,415 அந்த விஷயம் எதுவாக இருந்தாலும், அது ஒருவித காந்தப்புலம் கொண்டது 599 00:48:56,416 --> 00:48:58,999 எங்கள் திசைகாட்டி மூலம் திருகுதல் அருகாமையில். 600 00:48:59,000 --> 00:49:00,665 என் திசைகாட்டியும் வெளியே புரண்டு கொண்டிருந்தது. 601 00:49:00,666 --> 00:49:02,624 - அப்போது எங்கள் இலக்கு எங்கே? - நான் பார்த்தேன். 602 00:49:02,625 --> 00:49:03,791 ஒரு பழைய ஜெட். 603 00:49:04,666 --> 00:49:06,541 - நாம் நகர வேண்டும். - எங்கே? 604 00:49:07,041 --> 00:49:08,415 கிராமம். 605 00:49:08,416 --> 00:49:09,915 எட்டு கிளிக்குகள் மேற்கு. 606 00:49:09,916 --> 00:49:11,999 எல்லாவற்றையும் தள்ளிவிடுங்கள் மருத்துவம் மற்றும் இயக்கம் தவிர. 607 00:49:12,000 --> 00:49:15,749 என்னை சீண்டுகிறாயா? நீங்கள் அந்த நிலப்பரப்பைக் கடக்க விரும்புகிறீர்களா? 608 00:49:15,750 --> 00:49:18,332 அதை உன்னிடம் உடைப்பதை நான் வெறுக்கிறேன், மனிதனே, ஆனால் சுற்றி பாருங்கள். 609 00:49:18,333 --> 00:49:21,249 இனி டெத் மார்ச் இல்லை, இனி RASP இல்லை, இறுதிக் கோடு இல்லை. 610 00:49:21,250 --> 00:49:22,707 ஆமாம், இல்லை சீண்டல். 611 00:49:22,708 --> 00:49:24,833 காம்கள் இல்லை, எரிப்பு இல்லை, துப்பாக்கிகள் இல்லை. 612 00:49:25,416 --> 00:49:26,958 கேடர் எங்கள் நெருங்கிய உதவி. 613 00:49:27,750 --> 00:49:29,333 நாங்கள் 7 ஷிப்டுகளில் எடுத்துச் செல்கிறோம். 614 00:49:30,500 --> 00:49:33,041 நீங்கள் இங்கே உட்கார விரும்பினால் தவிர அவர் இரத்தம் வெளியேறும் வரை காத்திருங்கள். 615 00:49:36,375 --> 00:49:37,458 அவரை எடுத்துச் செல்ல எனக்கு உதவுங்கள். 616 00:50:08,250 --> 00:50:10,250 இங்கு கடப்பது மிகவும் ஆபத்தானது. 617 00:50:10,916 --> 00:50:12,874 நாம் ஏன் மேலும் கீழே கடக்கக்கூடாது? 618 00:50:12,875 --> 00:50:16,125 ஓ, நரகம் இல்லை. அந்த விரைவுகள் அங்கே மோசமாகின்றன. 619 00:50:17,583 --> 00:50:19,666 எங்களின் சிறந்த ஷாட் இங்கே உள்ளது. 620 00:50:21,208 --> 00:50:23,624 ஏய், நில். நாம் அதை எப்படி செய்யப் போகிறோம்? 621 00:50:23,625 --> 00:50:25,790 உங்கள் கயிற்றைப் பிடிக்கவும். நாங்கள் ஒரு ஜிப்பை ரிக் செய்கிறோம். 622 00:50:25,791 --> 00:50:27,540 நான்கு பேர், நான்கு கயிறுகள். 623 00:50:27,541 --> 00:50:29,749 பிரதான வரிக்கு இரண்டையும் ஒன்றாக இணைக்கவும், மற்றும் 7 ஓவர் இழுக்கவும். 624 00:50:29,750 --> 00:50:31,583 மலம். என் கயிறு என்னிடம் இல்லை. 625 00:50:32,666 --> 00:50:34,499 தொண்ணூற்று ஆறு அதைப் பயன்படுத்திக் கொண்டிருந்தது. 626 00:50:34,500 --> 00:50:36,833 யாரோ ஒருவர் 7 உடன் இணைந்து செல்ல வேண்டும். 627 00:50:37,875 --> 00:50:39,040 நான் செய்வேன். 628 00:50:39,041 --> 00:50:41,833 - நாம் எப்படி வரியைக் கடக்கப் போகிறோம்? - நீங்கள் இல்லை. 629 00:50:42,708 --> 00:50:43,708 நான். 630 00:50:44,291 --> 00:50:48,416 44, கயிறுகளைப் பிடித்து என்னைப் பின்தொடருங்கள். 109, இதைக் கவனியுங்கள். 631 00:51:00,583 --> 00:51:02,291 நான் மேலே குதிக்கப் போகிறேன். 632 00:51:02,875 --> 00:51:04,957 கரண்ட் என்னை வேகமாக தள்ளும். வரிசையில் மந்தமாக இருங்கள். 633 00:51:04,958 --> 00:51:07,165 அது இறுக்கமாக செல்கிறது, நான் கீழே உறிஞ்சப்படுகிறேன். 634 00:51:07,166 --> 00:51:08,165 புரிந்ததா? 635 00:51:08,166 --> 00:51:10,250 கவனமாக, மனிதனே. அந்த மலம் குளிர்ச்சியாக இருக்கும். 636 00:51:52,333 --> 00:51:53,625 வாருங்கள். 637 00:52:02,458 --> 00:52:03,375 ஓ! 638 00:52:04,291 --> 00:52:05,250 காத்திருங்கள், அவர் வெளியேறினார்! 639 00:52:05,833 --> 00:52:07,416 அவர் வெளியே! அவர் அதை செய்தார்! 640 00:52:09,041 --> 00:52:09,875 ஃபக். 641 00:52:16,250 --> 00:52:17,250 அதைப் பாருங்கள். 642 00:52:23,375 --> 00:52:25,416 ஏய், நான் உன்னை கடக்கிறேன், தம்பி. 643 00:52:26,000 --> 00:52:28,083 அங்கேயே இருங்கள். நான் உன்னைப் பெற்றேன். 644 00:52:39,000 --> 00:52:41,208 நான் தயார்! எண்பத்தி ஒருவரின் வரி பாதுகாப்பானது! 645 00:52:42,208 --> 00:52:43,875 தயார், அமை, இழு! 646 00:53:03,333 --> 00:53:04,374 கவனமாக. 647 00:53:04,375 --> 00:53:05,665 நான் பூட்டப்பட்டிருக்கிறேன். 648 00:53:05,666 --> 00:53:07,165 நான் குறுக்கே செல்கிறேன். 649 00:53:07,166 --> 00:53:08,749 நான் போகிறேன். 650 00:53:08,750 --> 00:53:11,458 எளிதானது. எளிதானது, சகோதரரே. உங்களுக்கு இது கிடைத்தது, 15. 651 00:53:49,083 --> 00:53:50,249 குடுத்துடு! 652 00:53:50,250 --> 00:53:51,458 சிக்கிக் கொண்டான்! 653 00:54:10,208 --> 00:54:11,416 வாருங்கள்! 654 00:54:17,583 --> 00:54:19,083 சீதை! 655 00:54:21,625 --> 00:54:22,915 இழுக்க! 656 00:54:22,916 --> 00:54:24,041 கடவுளே! வாருங்கள். வாருங்கள். 657 00:54:30,708 --> 00:54:31,749 தொடருங்கள். 658 00:54:31,750 --> 00:54:33,000 போ! போ! போ! போ! 659 00:54:39,500 --> 00:54:41,000 உதவி! உதவி! 660 00:54:41,958 --> 00:54:42,958 குடுத்துடு! 661 00:54:45,500 --> 00:54:46,916 நான் வருகிறேன்! 662 00:54:49,500 --> 00:54:51,333 நான் உன்னைப் பெற்றேன்! 663 00:54:53,958 --> 00:54:54,874 அவனை எழுப்பு! 664 00:54:54,875 --> 00:54:55,915 நான் அவனைப் பெற்றேன்! நான் அவனைப் பெற்றேன்! 665 00:54:55,916 --> 00:54:57,083 - அவரை மேலே நகர்த்தவும்! - வா! 666 00:55:26,416 --> 00:55:28,000 கிறிஸ்து, என் ஆண்டவரும் இரட்சகரும். 667 00:55:37,500 --> 00:55:38,416 கடவுளே! 668 00:55:50,666 --> 00:55:52,500 - புனிதம்! - கடவுளே! 669 00:56:51,083 --> 00:56:52,333 ஏழு! 670 00:57:11,000 --> 00:57:13,750 நான் உன்னைப் பெற்றேன்! நான் உன்னைப் பெற்றேன். 671 00:57:18,708 --> 00:57:19,541 கவனி! 672 00:57:25,083 --> 00:57:26,375 நீர்வீழ்ச்சி! 673 00:57:27,000 --> 00:57:28,499 நீர்வீழ்ச்சி! 674 00:57:28,500 --> 00:57:29,583 என்ன? 675 00:57:30,583 --> 00:57:31,750 நீர்வீழ்ச்சி! 676 00:58:32,500 --> 00:58:34,499 எண்பத்தி ஒன்று! எண்பத்தி ஒன்று! 677 00:58:34,500 --> 00:58:36,833 நான் உன்னைப் பெற்றேன்! வாருங்கள்! நான் உன்னைப் பெற்றேன்! 678 00:58:42,458 --> 00:58:44,708 அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்! ஏழு உயிருடன் இருக்கிறார். 679 00:58:48,458 --> 00:58:49,750 பரவாயில்லை எண்பத்தி ஒன்று. 680 00:58:51,083 --> 00:58:52,583 நீங்கள் இப்போது விட்டுவிடலாம். 681 00:58:53,291 --> 00:58:54,957 நீங்கள் அவரைக் காப்பாற்றினீர்கள், அண்ணா. 682 00:58:54,958 --> 00:58:56,499 இயேசு, 60. 683 00:58:56,500 --> 00:58:59,249 நீ எப்படி இங்கு வந்தாய்? நீங்கள் இறந்துவிட்டதாக நாங்கள் நினைத்தோம். 684 00:58:59,250 --> 00:59:02,207 அந்த விஷயம் முதலில் தாக்கப்பட்டபோது, நான் வேகத்தில் அடித்துச் செல்லப்பட்டேன். 685 00:59:02,208 --> 00:59:03,957 நான் காற்றுக்காக வந்த நேரத்தில், 686 00:59:03,958 --> 00:59:07,416 நான் மிகவும் கீழ்நோக்கி இழுத்துச் செல்லப்பட்டேன் நான் எங்கே இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 687 00:59:08,000 --> 00:59:09,791 எல்லோரும் இறந்துவிட்டார்கள் என்று நினைத்தேன். 688 00:59:11,500 --> 00:59:12,749 நான் மேற்கே மலையேற ஆரம்பித்தேன். 689 00:59:12,750 --> 00:59:14,832 அப்போதுதான் உங்களையெல்லாம் பார்த்தேன் நீர்வீழ்ச்சியில் இறங்கி வாருங்கள். 690 00:59:14,833 --> 00:59:16,749 கேடரின் அடையாளத்தை நீங்கள் கண்டீர்களா? 691 00:59:16,750 --> 00:59:19,624 இல்லை, ஆனால் நான் OPLAN ஐப் பார்த்தேன் டோரஸ் அலுவலகத்தில். 692 00:59:19,625 --> 00:59:22,875 அவர்கள் எங்களுக்காக திட்டமிடப்பட்ட அனைத்தும் பட்டாசு மற்றும் கண்ணி வெடிகள். 693 00:59:25,500 --> 00:59:26,791 நீங்கள் நலமா, குட்டி நண்பா? 694 00:59:27,958 --> 00:59:29,249 நீங்கள் எங்கு சென்றீர்கள்? 695 00:59:29,250 --> 00:59:30,624 கிராமத்திற்கு. 696 00:59:30,625 --> 00:59:32,415 நாம் இப்போது எவ்வளவு தூரம் இருக்கிறோம்? 697 00:59:32,416 --> 00:59:34,125 நதி எங்களை கிழக்கு நோக்கி தள்ளியது. 698 00:59:34,791 --> 00:59:38,291 அந்த வழியில் எனக்கு ஆறு கிளிக்குகள் கிடைத்தன, அந்த மேடுக்கு அப்பால். 699 00:59:39,416 --> 00:59:40,916 சரியாகத் தெரிகிறது. 700 00:59:47,000 --> 00:59:48,583 ஏறுவோம்! 701 01:00:02,041 --> 01:00:03,041 நீங்கள் நடக்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 702 01:00:05,458 --> 01:00:06,333 ஆம். 703 01:00:06,833 --> 01:00:08,875 சரி, தொடர்ந்து நகருங்கள், அல்லது நீங்கள் இங்கே இறந்துவிடுவீர்கள். 704 01:00:11,000 --> 01:00:12,583 7 இல் எனக்கு உதவுங்கள். 705 01:00:56,250 --> 01:00:57,332 அது என்ன? 706 01:00:57,333 --> 01:00:58,750 ஒரு பயணம் கிடைத்தது. 707 01:01:03,125 --> 01:01:04,416 அவர்கள் நெருக்கமாக இருக்க வேண்டும். 708 01:01:04,916 --> 01:01:06,625 இது ஒரு ஃபிளேருடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 709 01:01:07,333 --> 01:01:09,582 இது கேடரின் ஒரு பகுதி சுற்றளவு கண்காணிப்பு. 710 01:01:09,583 --> 01:01:11,666 இது மூன்று அடுக்குகளில் முதலாவதாக இருக்கும். 711 01:01:21,458 --> 01:01:22,583 கேடர்! 712 01:01:23,083 --> 01:01:24,458 இங்கே யாராவது இருக்கிறார்களா? 713 01:01:26,291 --> 01:01:28,124 நிச்சயமாக இது கிராமம்தானா? 714 01:01:28,125 --> 01:01:29,458 இதுதான் இருந்தது. 715 01:01:30,625 --> 01:01:31,541 அவரை இங்கே கீழே போடுங்கள். 716 01:01:40,750 --> 01:01:42,375 நரகம் இங்கே நடந்ததா? 717 01:01:44,375 --> 01:01:45,500 இயந்திரம். 718 01:01:46,083 --> 01:01:48,290 ஆனால் அது முழு நேரமும் நமக்குப் பின்னால்தான் இருக்கிறது. 719 01:01:48,291 --> 01:01:50,957 பார், ரேடியோ ரிலே டவர். 720 01:01:50,958 --> 01:01:52,707 நீண்ட தூர காம்கள் வெளியேறியதில் ஆச்சரியமில்லை. 721 01:01:52,708 --> 01:01:54,125 கேடர்! 722 01:01:56,833 --> 01:02:00,125 அவர்கள் எங்களை விட்டு வெளியேறிவிட்டார்கள் என்று சொல்லாதீர்கள்! குடுத்துடு! 723 01:02:01,833 --> 01:02:02,750 இல்லை 724 01:02:03,666 --> 01:02:05,083 அவர்கள் எங்களை விட்டு போகவில்லை. 725 01:02:21,666 --> 01:02:23,290 நாம் எவ்வளவு உயரம் ஏறினோம்? 726 01:02:23,291 --> 01:02:25,125 சுமார் 6,500 அடி. 727 01:02:25,916 --> 01:02:28,583 - சுமார் எட்டு கிளிக்குகள் மேற்கு? - அதைப் பற்றி. 728 01:02:30,333 --> 01:02:32,082 எனவே அது தோராயமாக 20 டிகிரி கோணத்தில் இருந்தது, 729 01:02:32,083 --> 01:02:35,583 பின் உட்பொதிக்கும் முன் இந்த ரிட்ஜில் அடிக்கவும் நாங்கள் அதை டெமோ செய்த ஆற்றங்கரையில். 730 01:02:36,583 --> 01:02:37,833 அதனால் அது வந்தது… 731 01:02:40,208 --> 01:02:41,083 அங்கு. 732 01:02:45,083 --> 01:02:46,041 காத்திருங்கள், காத்திருங்கள். 733 01:02:46,916 --> 01:02:50,707 இந்த விஷயத்தை நீங்கள் என்னிடம் சொல்கிறீர்கள், அது ஒரு மலை வழியாக உடைந்தது, 734 01:02:50,708 --> 01:02:52,958 பின்னர் எழுந்து நடந்ததா? 735 01:02:54,041 --> 01:02:57,290 ஐயோ, டிவியில் ஏதோ பார்த்தோம் DFAC இல் மீண்டும் ஒரு சிறுகோள் பற்றி. 736 01:02:57,291 --> 01:02:59,291 அதுதான் அந்த மலம் என்று நான் பந்தயம் கட்டினேன். 737 01:03:00,125 --> 01:03:04,250 காத்திருங்கள், இது வேறொரு கிரகத்திலிருந்து வந்ததாகக் கூறுகிறீர்களா? 738 01:03:06,250 --> 01:03:08,416 சரி, இது நிச்சயமாக இதிலிருந்து இல்லை. 739 01:03:11,375 --> 01:03:13,416 - நீங்கள் அதைக் கேட்கிறீர்களா? - வணக்கம்! 740 01:03:16,208 --> 01:03:17,291 வணக்கம்! 741 01:03:21,958 --> 01:03:22,916 பரவாயில்லை. 742 01:03:24,416 --> 01:03:25,416 சார்ஜென்ட்டா? 743 01:03:27,541 --> 01:03:28,458 சார்ஜென்ட். 744 01:03:30,208 --> 01:03:31,708 சார்ஜென்ட். 745 01:03:44,791 --> 01:03:45,791 சார்ஜென்ட்! 746 01:03:54,541 --> 01:03:56,333 அந்த ஏ.எஸ்.வி.யை தரையில் கொண்டு வருவோம். 747 01:03:56,916 --> 01:03:58,208 எல்லோரும் நகருங்கள். 748 01:03:59,208 --> 01:04:00,957 ஒரு நிமிடம் தேவைப்படலாம் என்று நினைக்கிறேன், மனிதனே. 749 01:04:00,958 --> 01:04:02,375 எங்களுக்கு ஒரு நிமிடம் இல்லை. 750 01:04:03,166 --> 01:04:05,250 எங்களுக்கு ஒரு நிமிடம் தேவை, சரியா?! 751 01:04:06,875 --> 01:04:08,707 நீங்கள் கவனித்தீர்களா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, 752 01:04:08,708 --> 01:04:11,416 பணியாளர்கள் இறந்துவிட்டனர் மற்றும் அரை குண்டர் குழு போய்விட்டது! 753 01:04:13,958 --> 01:04:15,458 எனவே எங்களுக்கு ஒரு நிமிடம் தேவை. 754 01:04:17,000 --> 01:04:20,541 உங்களைப் போல் அல்லாமல், நாங்கள் உண்மையில் மனிதர்கள். எனவே நாம் மலம் செயலாக்க வேண்டும். 755 01:04:21,333 --> 01:04:22,625 அது உணர்ச்சி என்று அழைக்கப்படுகிறது. 756 01:04:24,000 --> 01:04:25,582 நீங்கள் என்றென்றும் செல்ல முடியும் என்று எனக்குத் தெரியும், 757 01:04:25,583 --> 01:04:28,040 மற்றும் உங்களுக்கு தூக்கம் தேவையில்லை உங்களுக்கு நாங்கள் தேவையில்லை, 758 01:04:28,041 --> 01:04:30,791 ஆனால் எல்லோரும் இல்லை ஒரு சில்வர் ஸ்டார் ஃபக்கிங் போர் ஹீரோ! 759 01:04:32,708 --> 01:04:34,208 அடப்பாவி நீ என்னை அழைத்தாயா? 760 01:04:34,916 --> 01:04:38,249 ஒரு ஹீரோ. எல்லோருக்கும் தெரியும் 81 தனது சகோதரனை மீண்டும் தளத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். 761 01:04:38,250 --> 01:04:41,333 நான் ஹீரோ இல்லை! நான் ஒருபோதும் தளத்திற்கு திரும்பவில்லை! 762 01:04:43,291 --> 01:04:45,165 நான் மருத்துவமனையில் எழுந்தேன், 763 01:04:45,166 --> 01:04:47,583 அவர் ஏற்கனவே ஒரு பெட்டியில் இருந்தார் ஒரு விமானத்தின் பின்புறத்தில். 764 01:04:50,083 --> 01:04:53,000 நான் இறந்துவிட்டேன் என்று சொன்னார்கள் சுற்றளவிலிருந்து 100 கெஜம். 765 01:04:53,916 --> 01:04:55,915 அவர் இன்னும் உயிருடன் இருந்தார், உங்களுக்கு புரிகிறதா? 766 01:04:55,916 --> 01:04:57,333 அவர் இறந்துவிட்டார் 767 01:04:58,583 --> 01:05:00,791 ஏனெனில் என்னால் அவரை எல்லைக்கு அப்பால் கொண்டு செல்ல முடியவில்லை. 768 01:05:01,666 --> 01:05:05,250 மேலும் எனக்கு ஒரு பதக்கம் கொடுத்தார்கள் என் வாழ்வில் மிக மோசமான நாளுக்காக. 769 01:05:33,000 --> 01:05:34,791 நீங்கள் அனைவரும் புண்படுகிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். 770 01:05:36,166 --> 01:05:37,166 எனக்குப் புரிகிறது. 771 01:05:38,666 --> 01:05:40,458 ஆனால் அது இனி எங்களைப் பற்றியது அல்ல. 772 01:05:42,875 --> 01:05:46,707 இது அந்த கார்டியனை சுடுவது பற்றியது, 7ஐ மீண்டும் தளத்திற்கு கொண்டு வருதல், 773 01:05:46,708 --> 01:05:49,250 மற்றும் அனைவருக்கும் எச்சரிக்கை அந்த விஷயம் வருகிறது. 774 01:06:09,500 --> 01:06:11,499 - நான் எப்படி உதவ முடியும்? - அச்சு நெரிசலானது. 775 01:06:11,500 --> 01:06:12,999 நாம் அதை வெல்ல வேண்டும். 776 01:06:13,000 --> 01:06:14,541 அவளுடைய இயந்திரத்தைத் தொடங்கவும். 777 01:06:28,875 --> 01:06:31,000 வாருங்கள், நீங்கள் 90களின் உபரி சீட்டு! 778 01:06:33,833 --> 01:06:34,791 அது தொடங்காது! 779 01:06:35,791 --> 01:06:38,207 இது ஒரு கோணத்தில் உள்ளது, எனவே எரிபொருள் வரி உலர்ந்தது. 780 01:06:38,208 --> 01:06:40,541 - நாம் வரிகளை மீண்டும் முதன்மைப்படுத்த வேண்டும். - வரிகளை மீண்டும் முதன்மைப்படுத்தவும். 781 01:06:42,541 --> 01:06:44,666 - அது உனக்கு எப்படித் தெரியும்? - 91 பிராவோ. 782 01:06:45,583 --> 01:06:46,958 வீல் மெக்கானிக். 783 01:06:48,625 --> 01:06:49,458 இப்போது முயற்சிக்கவும்! 784 01:06:55,833 --> 01:06:57,291 அவ்வளவுதான்! எங்களுக்கு கிடைத்தது! 785 01:06:59,000 --> 01:07:01,040 எல்லா வழிகளிலும், தாய்மார்களே! 786 01:07:01,041 --> 01:07:04,125 ஒன்று, இரண்டு, மூன்று! 787 01:07:14,958 --> 01:07:15,833 வாருங்கள்! 788 01:07:17,750 --> 01:07:19,165 இழு! இழு! இழு! 789 01:07:19,166 --> 01:07:20,458 வாருங்கள்! 790 01:07:22,958 --> 01:07:24,208 ஆம்! ஆம்! ஆம்! 791 01:07:32,000 --> 01:07:33,540 ஆம். நாங்கள் அதை செய்தோம்! 792 01:07:33,541 --> 01:07:36,165 - நல்ல வேலை, சூப்பர்மேன். - நரகத்தை இங்கிருந்து வெளியேற்றுவோம். 793 01:07:36,166 --> 01:07:37,707 இரண்டாவது, தம்பி. 794 01:07:37,708 --> 01:07:39,583 எஞ்சியவர்களை மோசமாகக் காட்டுவது. 795 01:07:41,208 --> 01:07:44,083 புனிதம். எண்பத்தி ஒரு கேலி செய்தார். 796 01:07:44,666 --> 01:07:47,375 ஏய், தோழர்களே. கேடரின் ரகசிய பதுக்கல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது! 797 01:07:48,791 --> 01:07:49,666 இறுதியாக! உணவு. 798 01:07:50,291 --> 01:07:51,999 - நீ இன்னும் எங்களுடன் இருக்கிறாயா? - நாற்பத்து நான்கு. 799 01:07:52,000 --> 01:07:53,791 அதில் எனக்கு விருப்பம் இருப்பதாக எனக்குத் தெரியவில்லை. 800 01:07:54,666 --> 01:07:56,000 உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வோம். 801 01:08:02,166 --> 01:08:03,457 அட அடடா. 802 01:08:03,458 --> 01:08:05,874 - இயந்திரம் ஒரு ட்ரிப் வயரில் அடித்தது! - சுற்றளவு சரிபார்க்கவும்! 803 01:08:05,875 --> 01:08:08,000 - அந்த வின்ச் கிடைக்கும்! - அறுபது, நகர்த்து! 804 01:08:08,916 --> 01:08:10,707 அந்த 50-கலோரி, டேங்கரில் ஏறுங்கள்! 805 01:08:10,708 --> 01:08:12,041 ஆம், நான் அதில் இருக்கிறேன்! 806 01:08:14,583 --> 01:08:15,708 இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை! 807 01:08:16,333 --> 01:08:17,875 வாருங்கள். 808 01:08:19,250 --> 01:08:20,791 நான் வின்ச்சில் இழுக்கிறேன்! 809 01:08:29,041 --> 01:08:30,791 நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்! 810 01:08:32,416 --> 01:08:35,249 இது இரண்டாவது பயணம் வெற்றி! புனிதம்! 811 01:08:35,250 --> 01:08:36,832 நாம் போக வேண்டும்! 812 01:08:36,833 --> 01:08:38,124 நாம் நகர வேண்டும்! 813 01:08:38,125 --> 01:08:40,665 குடுத்துடு! இந்த நாய்க்குட்டியில் வெடிமருந்து இல்லை. 814 01:08:40,666 --> 01:08:43,250 - நான் அங்கே சிலவற்றைப் பார்த்தேன். - எங்களுக்கு நேரம் இல்லை. பதினைந்து! 815 01:08:45,458 --> 01:08:48,916 - அவர் எங்கே போகிறார்? - ஒரு தெய்வீக ஹீரோவாக இருக்க முயற்சிக்கிறேன். 816 01:09:04,000 --> 01:09:05,250 மலம். 817 01:09:05,833 --> 01:09:07,375 பதினைந்து, உங்கள் கழுதையை நகர்த்தவும்! 818 01:09:14,791 --> 01:09:16,541 பதினைந்து, ஓடு! 819 01:09:22,833 --> 01:09:24,915 ஓட்டு! ஓட்டு! 820 01:09:24,916 --> 01:09:25,875 அட அடடா! 821 01:09:33,958 --> 01:09:35,250 - எனக்கு வெடிமருந்து கொடுங்கள்! - போ! 822 01:09:39,458 --> 01:09:40,791 வாருங்கள், சீண்டல்! 823 01:09:47,750 --> 01:09:50,458 - இது பிடிக்கிறது! - அவர்கள் அனைவரும் இப்போதே துள்ளுகிறார்கள். 824 01:09:56,875 --> 01:09:58,166 எங்களுக்கு அதிக வேகம் தேவை! 825 01:09:59,125 --> 01:10:00,457 நான் ரெட்லைன் செய்கிறேன்! 826 01:10:00,458 --> 01:10:01,791 பொறுங்கள்! 827 01:10:04,708 --> 01:10:06,666 வாருங்கள், வாருங்கள், வாருங்கள்! 828 01:10:10,500 --> 01:10:12,166 இந்த பிச்சில் சில கவச முலாம்! 829 01:10:14,583 --> 01:10:15,915 சீதை! 830 01:10:15,916 --> 01:10:16,833 அதை வெளியே போடு! 831 01:10:20,291 --> 01:10:22,249 எங்கள் கவசம் இனி எடுக்க முடியாது! 832 01:10:22,250 --> 01:10:23,958 நாங்கள் அதை இழக்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன்! 833 01:10:27,583 --> 01:10:29,500 பின்னோக்கி விழும் போலிருக்கிறது! 834 01:10:37,583 --> 01:10:38,750 உள்வரும்! 835 01:10:48,208 --> 01:10:49,291 பொறுங்கள்! பொறுங்கள்! 836 01:10:55,750 --> 01:10:58,291 - அதை நிலையாகப் பிடி! - நான் முயற்சி செய்கிறேன்! 837 01:11:24,791 --> 01:11:26,416 பொறுங்கள்! 838 01:11:31,458 --> 01:11:32,500 ஃபக். 839 01:11:52,125 --> 01:11:54,915 நாங்கள் அதை இழந்துவிட்டோம் என்று சொல்லுங்கள் நண்பர்களே. இந்த பரிமாற்றம் புகைபிடித்துள்ளது. 840 01:11:54,916 --> 01:11:56,250 அறுபது, உங்களுக்கு கண்கள் இருக்கிறதா? 841 01:11:56,916 --> 01:11:57,750 என்னால் பார்க்க முடியவில்லை. 842 01:12:00,041 --> 01:12:01,708 நாங்கள் அதை முறியடித்தோம் என்று நினைக்கிறேன். 843 01:12:19,708 --> 01:12:21,750 சீதை! 844 01:12:36,500 --> 01:12:37,999 - இது கோபமாக இருக்கிறது! - மீண்டும் போராடு! 845 01:12:38,000 --> 01:12:39,375 ஐயோ, நான் முயற்சிக்கிறேன்! 846 01:12:39,875 --> 01:12:41,207 கடவுளே. 847 01:12:41,208 --> 01:12:44,749 - இதற்கு ஒரு பலவீனம் இருக்க வேண்டும், இல்லையா? - நாங்கள் ஹைட்ராலிக் திரவத்தை உறிஞ்சுகிறோம்! 848 01:12:44,750 --> 01:12:46,582 வேகமாக! வேகமாக! வாருங்கள்! 849 01:12:46,583 --> 01:12:47,958 தட்டுகளுக்கு இடையில் அதை அடிக்கவும்! 850 01:13:06,125 --> 01:13:08,249 அவளை நிலையாக பிடி! 851 01:13:08,250 --> 01:13:09,583 நான் அதில் வேலை செய்கிறேன்! 852 01:13:18,666 --> 01:13:21,250 கடவுளே! 853 01:13:45,208 --> 01:13:47,041 இந்த விஷயம் உடைந்து போகிறது! 854 01:14:04,833 --> 01:14:05,958 இல்லை! 855 01:14:15,583 --> 01:14:16,583 நிறுத்து! 856 01:14:17,333 --> 01:14:18,833 ஏய், நிறுத்து! 857 01:15:00,250 --> 01:15:02,875 அதை விட்டுவிடாதீர்கள். 858 01:16:25,625 --> 01:16:26,625 என்ன? 859 01:16:27,750 --> 01:16:29,125 மீதி எங்கே? 860 01:17:01,208 --> 01:17:03,125 நீங்கள் யாருடன் பேசுகிறீர்கள்? 861 01:17:27,125 --> 01:17:28,249 ஏய். 862 01:17:28,250 --> 01:17:29,375 ஏய், 7. 863 01:17:30,000 --> 01:17:31,666 ஏய், நீ என்னுடன்? 864 01:18:59,166 --> 01:19:00,291 குடுத்துடு! 865 01:19:03,166 --> 01:19:04,208 குடுத்துடு! 866 01:19:05,500 --> 01:19:07,250 குடுத்துடு! 867 01:19:23,500 --> 01:19:26,332 குடுத்துடு! குடுத்துடு! நீ என்னை புணர்ந்தாய்! 868 01:19:26,333 --> 01:19:28,541 குடுத்துடு! 869 01:19:32,666 --> 01:19:35,166 நீ உறிஞ்சுகிறாய், மலம் கழிக்கிறாய். 870 01:20:01,750 --> 01:20:03,291 நீ யார் என்று எனக்கு தெரியும்... 871 01:20:05,500 --> 01:20:07,625 உன்னை அந்த பேருந்தில் பார்த்த தருணம். 872 01:20:08,375 --> 01:20:11,625 நான் விமான தாக்குதல் வழியாக சென்றேன் தனிப்பட்ட ஒரு உரத்த குரலுடன். 873 01:20:14,291 --> 01:20:16,625 இந்த ஊமை டாட்டூவை கையில் குத்திக்கொண்டார். 874 01:20:19,791 --> 01:20:21,250 "D.F.Q." 875 01:20:27,458 --> 01:20:29,041 என் சகோதரனை உனக்குத் தெரியுமா? 876 01:20:31,666 --> 01:20:34,416 அவர் வாயடைக்க மாட்டார் உங்களுடன் ரேஞ்சராக மாறுவது பற்றி. 877 01:20:37,916 --> 01:20:40,416 அவர் கடந்து சென்றார் என்று கேள்விப்பட்டபோது நான் பர்லோவில் இருந்தேன். 878 01:20:43,541 --> 01:20:45,000 ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை? 879 01:20:47,000 --> 01:20:48,083 முயற்சித்தேன். 880 01:20:55,125 --> 01:20:56,583 நான் நினைத்தேன், ஆ... 881 01:21:02,208 --> 01:21:04,916 என்னால் கடக்க முடிந்தால் அந்த பூச்சுக் கோடு அவனுக்கு… 882 01:21:08,041 --> 01:21:09,875 ஒருவேளை அது எனக்கு தூங்க உதவலாம். 883 01:21:13,458 --> 01:21:15,208 உங்கள் சகோதரனை நீங்கள் தோல்வியுற்றதாக நினைக்கிறீர்களா? 884 01:21:17,875 --> 01:21:19,375 நான் அனைவரையும் தோல்வியுற்றேன். 885 01:21:20,958 --> 01:21:22,708 ஆனால் நீங்கள் ஒருபோதும் கைவிடவில்லை. 886 01:21:24,416 --> 01:21:26,000 அது தோல்வியல்ல. 887 01:21:28,458 --> 01:21:29,833 அது ஒரு ரேஞ்சர். 888 01:21:51,833 --> 01:21:53,749 அந்த விஷயமும் விடவில்லை. 889 01:21:53,750 --> 01:21:56,124 எப்படி ஃபக் இந்த விஷயத்தை நாம் நிறுத்த வேண்டுமா? 890 01:21:56,125 --> 01:21:57,750 உங்கள் சகோதரர் என்ன செய்வார்? 891 01:22:01,583 --> 01:22:03,583 ஸ்டாப் லீக் மூலம் அதை நிரப்பலாம். 892 01:22:21,583 --> 01:22:22,583 காத்திருங்கள். 893 01:22:23,208 --> 01:22:26,166 - இது காற்றோட்டம். - அது என்ன அர்த்தம்? 894 01:22:31,833 --> 01:22:33,083 எனக்கு ஒரு யோசனை வந்தது. 895 01:22:36,000 --> 01:22:38,875 - எனக்காக இங்கே காத்திருக்க முடியுமா? - ஆமாம். என்னால் காத்திருக்க முடியும். 896 01:23:52,166 --> 01:23:53,499 பாறைகள் எங்கே? 897 01:23:53,500 --> 01:23:55,457 கூம்பு நொறுக்கி. 898 01:23:55,458 --> 01:23:57,791 இது... இதை எப்படி ஆன் செய்கிறீர்கள்? 899 01:24:14,333 --> 01:24:16,375 தெர்மோடைனமிக்ஸ், தாய்வழி. 900 01:26:22,708 --> 01:26:24,166 வாருங்கள்! 901 01:26:35,083 --> 01:26:36,291 என்னில் ஒரு துண்டு வேண்டுமா? 902 01:27:09,125 --> 01:27:10,750 இல்லை! 903 01:27:16,083 --> 01:27:17,958 இல்லை இல்லை! 904 01:27:19,833 --> 01:27:20,750 வாருங்கள்! 905 01:27:21,958 --> 01:27:22,833 இல்லை, இல்லை, இல்லை. 906 01:27:43,125 --> 01:27:44,125 மூச்சு விடு! 907 01:27:46,583 --> 01:27:48,000 கசிவை நிறுத்து, பிச். 908 01:28:06,375 --> 01:28:07,208 ஓ… 909 01:28:17,958 --> 01:28:19,333 ஆம்! 910 01:28:24,958 --> 01:28:26,166 என்னுடன் இரு! 911 01:29:37,750 --> 01:29:39,291 நீங்கள் என்னை சீண்ட வேண்டும். 912 01:31:51,000 --> 01:31:52,125 வழியெல்லாம். 913 01:31:54,375 --> 01:31:55,791 வழியெல்லாம், தம்பி. 914 01:31:57,708 --> 01:31:59,665 ஏய், இங்கே இன்னும் காயம்! 915 01:31:59,666 --> 01:32:00,916 போகலாம்! 916 01:32:04,041 --> 01:32:05,958 அவனை எழுப்பு! போகலாம்! 917 01:32:27,750 --> 01:32:29,000 வேட்பாளர். 918 01:32:31,125 --> 01:32:32,666 மிச்சமிருப்பது நீங்களா? 919 01:32:38,791 --> 01:32:41,458 உங்களை விரைவில் தொடர்பு கொள்ள முடியாமல் போனதற்கு வருந்துகிறேன். 920 01:32:42,458 --> 01:32:46,458 இந்த தளத்தை மட்டுமே நாங்கள் பாதுகாத்துள்ளோம். பாதி பட்டாலியனை இழந்தோம். 921 01:32:49,291 --> 01:32:50,500 எத்தனை உள்ளன? 922 01:32:51,250 --> 01:32:52,457 அவர்கள் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறார்கள். 923 01:32:52,458 --> 01:32:55,041 முதல் அலையை நடுநிலையாக்கியுள்ளோம். 924 01:32:55,750 --> 01:32:58,916 ஆனால் நாங்கள் உலகளாவிய படையெடுப்பிற்கு தயாராகி வருகிறோம். 925 01:33:00,583 --> 01:33:04,249 {\an8}36 மணிநேரத்திற்கு முன்பு, நாசா ஒரு சிறுகோள்என்று நம்பியது 926 01:33:04,250 --> 01:33:08,832 {\an8}எண்ணற்ற காய்களாகப் பிரிக்கவும் இது உலகம் முழுவதும் உள்ள தளங்களை பாதித்தது. 927 01:33:08,833 --> 01:33:12,540 {\an8}இந்த காய்கள் மாற்றப்பட்டன கொடிய இயந்திரங்களில்… 928 01:33:12,541 --> 01:33:13,915 மாணவர்கள் எதிர்வினை மற்றும் சமமானவர்கள். 929 01:33:13,916 --> 01:33:16,540 … நகரங்கள், பொதுமக்கள் மீது தாக்குதல், மற்றும் பாதுகாப்பு நெட்வொர்க்குகள் 930 01:33:16,541 --> 01:33:20,207 ஆனால் உலகின் இராணுவங்களைப் போலவே அச்சுறுத்தலைக் கட்டுப்படுத்த முடிந்தது, 931 01:33:20,208 --> 01:33:22,749 இன்டர்ஸ்டெல்லர் இமேஜிங் நமது மோசமான பயத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது. 932 01:33:22,750 --> 01:33:23,665 உங்கள் விரல்கள். 933 01:33:23,666 --> 01:33:26,582 இன்னும் பல்லாயிரக்கணக்கானோர் வந்துகொண்டிருக்கிறார்கள். 934 01:33:26,583 --> 01:33:29,915 {\an8}ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட உலகளாவிய பதில் இப்போது தொடங்கப்படுகிறது, 935 01:33:29,916 --> 01:33:34,332 {\an8}கூட்டணிப் படைகள் அணிதிரளப்படுகின்றன காற்று, நிலம் மற்றும் கடல் முழுவதும். 936 01:33:34,333 --> 01:33:38,457 அவர்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று எங்களுக்குத் தெரியவில்லை. அவர்கள் ஏன் இங்கு வந்திருக்கிறார்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. 937 01:33:38,458 --> 01:33:40,165 ஆனால் பூமியில் உள்ள ஒவ்வொரு தேசமும்… 938 01:33:40,166 --> 01:33:41,082 கார்போரல். 939 01:33:41,083 --> 01:33:42,499 …இப்போது போருக்குத் தயாராகிறது. 940 01:33:42,500 --> 01:33:43,916 நாங்கள் இப்போது உங்களைப் பார்க்க தயாராக இருக்கிறோம். 941 01:33:45,375 --> 01:33:46,832 ஒரு உலகளாவிய இராணுவக் கூட்டணி 942 01:33:46,833 --> 01:33:48,874 தொடங்க உள்ளது எங்கள் முதல் எதிர் தாக்குதல். 943 01:33:48,875 --> 01:33:51,999 ஒரே பிரச்சனை நாம் தூக்கி எறிந்துவிட்டோம் இந்த விஷயங்களில் நம்மிடம் உள்ள அனைத்தும். 944 01:33:52,000 --> 01:33:53,707 இந்த இயந்திரங்கள் எளிதில் இறக்காது. 945 01:33:53,708 --> 01:33:55,707 நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது என்னவென்றால், 946 01:33:55,708 --> 01:33:59,250 நீ எப்படி ஒருவனை வீழ்த்தினாய் ஆயுதங்கள் ஏதும் இல்லாமல்? 947 01:34:01,041 --> 01:34:03,041 நீங்கள் சொன்னது போல் சார்ஜென்ட் மேஜர். 948 01:34:04,083 --> 01:34:06,125 ஒவ்வொரு இயந்திரத்திற்கும் அதன் வரம்புகள் உள்ளன. 949 01:34:07,833 --> 01:34:09,708 இங்கு முதன்மை வென்டிங் போர்ட். 950 01:34:10,708 --> 01:34:12,416 ஹம்வீயில் உள்ள ரேடியேட்டர் போல. 951 01:34:13,208 --> 01:34:15,500 நீங்கள் கடினமாக ஜாம் செய்தால், முழு அமைப்பும் மூச்சுத் திணறுகிறது. 952 01:34:18,000 --> 01:34:20,040 வரியில் CENTCOM ஐப் பெறுங்கள். 953 01:34:20,041 --> 01:34:22,374 டோரஸ், நீங்கள் மனிதனைக் கேட்டீர்கள். சேணம் போடுவோம்! 954 01:34:22,375 --> 01:34:23,416 நான் அதில் இருக்கிறேன். 955 01:34:25,791 --> 01:34:28,291 உங்கள் இன்டெல் நிறைய உயிர்களைக் காப்பாற்றும். 956 01:34:29,833 --> 01:34:31,833 நீங்கள் சொல்வது சரிதான், சார்ஜென்ட் மேஜர். 957 01:34:33,583 --> 01:34:34,708 நான் தயாராக இல்லை. 958 01:34:42,916 --> 01:34:44,083 நீங்கள் இப்போது இருக்கிறீர்கள். 959 01:34:47,208 --> 01:34:48,833 ரெஜிமென்ட்டுக்கு வரவேற்கிறோம். 960 01:34:53,208 --> 01:34:55,125 உங்கள் சகோதரர் பெருமைப்படுவார். 961 01:34:57,916 --> 01:35:00,541 ரேஞ்சர்ஸ், கிட் அப்! நாங்கள் வெளியேறுகிறோம்! போகலாம்! 962 01:35:03,541 --> 01:35:07,041 உங்களுக்கு தெரியும், அவர்கள் அனைவரும் பேசுகிறார்கள் நீங்கள் அங்கு என்ன செய்தீர்கள் என்பது பற்றி. 963 01:35:07,875 --> 01:35:13,000 உனக்குள் கிடைத்தால் மகனே, ஒரு சில வார்த்தைகளை அவர்கள் பாராட்டுவார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். 964 01:35:15,458 --> 01:35:17,165 ரேஞ்சர்கள் பணிக்கப்பட்டுள்ளனர் 965 01:35:17,166 --> 01:35:19,540 ஈட்டி முனையாக ஆப்பரேஷன் குளோபல் ஷீல்டு. 966 01:35:19,541 --> 01:35:24,540 முழு அளவிலான இராணுவ அணிதிரட்டலில் இணைதல் காற்று, நிலம் மற்றும் கடல் முழுவதும். 967 01:35:24,541 --> 01:35:29,166 உங்கள் பிளாக் ஹாக்ஸ் F-35 ஃபைட்டர்களால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டது நகரின் எல்லையில் உன்னை இறக்கி விடுவேன். 968 01:35:29,791 --> 01:35:34,666 உங்கள் பணி பொதுமக்களை அழிக்க வேண்டும் மற்றும் கனரக ஆயுதங்கள் வழி செய்ய. 969 01:35:35,500 --> 01:35:38,500 அமெரிக்க இராணுவம் இப்படி ஒரு எதிரியை சந்தித்ததில்லை. 970 01:35:39,416 --> 01:35:41,083 ஆனால் நாம் சந்தர்ப்பத்திற்கு வருவோம். 971 01:35:57,125 --> 01:35:59,541 உங்களில் சிலர் எப்படி உணர்கிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 972 01:36:01,083 --> 01:36:02,000 காயம். 973 01:36:03,833 --> 01:36:04,875 சோர்வாக. 974 01:36:06,666 --> 01:36:08,083 ஒருவேளை பயமாகவும் இருக்கலாம். 975 01:36:09,875 --> 01:36:12,500 ஆனால் நாங்கள் ரேஞ்சர்கள். 976 01:36:13,666 --> 01:36:14,791 நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடுகிறோம். 977 01:36:16,708 --> 01:36:19,416 நாங்கள் அவர்களுக்காக போராடுகிறோம் வீட்டிற்கு வரவே இல்லை. 978 01:36:20,750 --> 01:36:22,208 நாங்கள் பின்வாங்குவதில்லை. 979 01:36:23,791 --> 01:36:25,208 நாங்கள் உடைக்கவில்லை. 980 01:36:26,416 --> 01:36:29,665 நாங்கள் நிச்சயமாக வெளியேற மாட்டோம். 981 01:36:29,666 --> 01:36:31,290 நரகம் ஆமாம்! 982 01:36:31,291 --> 01:36:33,040 ரேஞ்சர்ஸ் வழி நடத்துகிறார்! 983 01:36:33,041 --> 01:36:34,750 வழியெல்லாம்! 984 01:37:07,458 --> 01:37:12,165 எல்லா CA உறுப்புகளும், செக் இன். இது சாக் லீடர் ஃபாக்ஸ் 1, ஸ்பின்னிங் அப். 985 01:37:12,166 --> 01:37:13,624 Fox 2, மேலே மற்றும் தயாராக உள்ளது. 986 01:37:13,625 --> 01:37:15,416 ஃபாக்ஸ் 3, நிற்கிறது. 987 01:37:28,708 --> 01:37:31,832 பிளாக் ஹாக் படை, நீங்கள் பலகை முழுவதும் பச்சையாக இருக்கிறீர்கள். 988 01:37:31,833 --> 01:37:33,832 F-35s உங்கள் எஸ்கார்ட் உள்ளது. 989 01:37:33,833 --> 01:37:36,374 Operation Global Shield நேரலையில் உள்ளது. 990 01:37:36,375 --> 01:37:38,208 காட்ஸ்பீட், ரேஞ்சர்ஸ். 991 01:37:39,791 --> 01:37:43,374 சாக் லீடர் ஃபாக்ஸ் 1 போர்டில் ஏழு பொதிகளுடன். 992 01:37:43,375 --> 01:37:46,750 மெக்வீன், லிபர்மேன், யங், ஜானஸ், குக். 993 01:37:50,458 --> 01:37:53,208 ஏய்! யாருக்காவது அவன் பெயர் பிடிக்குமா?